The Rubber Knife Gang — Tennessee Mountain Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rubber Knife Gang의 노래 "Tennessee Mountain Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I was taking my time, shuffling a line
I had to get back on the road
Same old features, night time creatures
Make a boy feel pretty old
Well, drifting here and there without a worry or a care
I wonder when my trail was coming to an end
Then I saw the one in the Appalchian sun
Riding six white horses round the bend
And she said my name with a country twang
And my heart fell on the floor
All my life, I’ve been a-waiting
For a Tennassee Mountain girl
She said she was a teacher and her daddy was a preacher
And I can testify that she was blessed
And I knew she was a winner when she served me dinner
I was praying she might give me a kiss
Well I know that I’m a sinner but she was no beginner
When she took me from the bar
She had me singing good ole rocky top
Underneath the Knoxville stars
Well she was a treasure and I’m glad I met her
But she left me wanting more
All my life, I’ve been a-waiting
For a Tennassee Mountain Girl
And when I was in Denver I certainly remember
How the women there treated me kind
But I miss the thrills of a holler and the hills
And the girl with the smoky mountain eyes
And I tried Atlanta, and Bozeman Montana
Seattle, Santa Fe and Albany
But nothing compares with the sweet southern fare
Of the little girl I met in Tennessee
And I remember when she said my name with a country twang
I left my heart there on the floor
All my life I’ve been a-waiting
For a Tennassee Mountain Girl
All my life I’ve been a-waiting
For a Tennassee Mountain Girl
가사 번역
글쎄,난 라인을 셔플,내 시간을 복용했다
난 다시 돌아가야만 했어
같은 오래된 기능,밤 시간 생물
소년 꽤 오래 된 느낌
글쎄,걱정이나 걱정없이 여기 저기 표류
내 흔적이 언제 끝날지 궁금해
그리고 애팔찌안 태양을 봤죠
벤드 라운드 여섯 흰색 말을 타고
그리고 그녀는 국가 2 대와 함께 내 이름을 말했다
그리고 내 마음은 바닥에 떨어졌다
평생동안 기다렸어
테니세 산 소녀를 위해
그녀는 그녀가 교사 고 그녀의 아버지는 설교자 했다 고 말했다
그리고 나는 그녀가 축복 것을 증언 할 수있다
그리고 나는 그녀가 나에게 저녁 식사를 제공 할 때 그녀가 승자 알고 있었다
나는 그녀가 나에게 키스를 줄 수 기도했다
글쎄,난 죄인임을 알고 있지만 그녀는 초보자 없었다
술집에서 절 데려갔을 때
그녀는 내가 좋은 늙은 록키 탑을 노래했다
녹스빌 별 아래
글쎄,그녀는 보물이었고,나는 그녀를 만난 기뻐요
그러나 그녀는 더 많은 것을 원하는 나를 떠났습니다
평생동안 기다렸어
테니세 산 소녀를 위해
덴버에있을 때 나는 확실히 기억
여자들이 나를 어떻게 대했는지
그러나 나는 소리꾼과 언덕의 스릴을 그리워
그리고 연기가 자욱한 산 눈을 가진 소녀
애틀랜타와 보즈만 몬타나까지
시애틀,산타페,알바니
그러나 아무것도 달콤한 남부 요금에 비교하지 않습니다
내가 테네시에서 만난 어린 소녀
그리고 그녀가 국가 2 대와 함께 내 이름을 말했을 때 나는 기억한다
내 심장을 바닥에 버려두고 왔어
평생을 기다리며 살았어
테니세 산 소녀를 위해
평생을 기다리며 살았어
테니세 산 소녀를 위해