The Rubettes — Ooh La La 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rubettes의 노래 "Ooh La La"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oooh la la ooh la la la
Ooh la la ooh la la la
Ooh la la ooh la la la
My baby
She gives me lovin' like a good girl shou’d
She always treats me like a sweet thing wou’d
She’s got groovy lips that’s what she has
My honey she’s always happy being by my side
I’m contemplating having her my bride
She’s got great big tits that’s what she has
Yes when it comes down to lovin' anything goes
And ev’ryone knows it I swear now
For she has a thing about shedding her clothes
It makes her sing out in a strange style she sing:
Ooh la la I really love ya baby
Ooh la la say you’ll be mine
I love ya I really love ya honey
Ooh la la ooh la la la la
I took her to see my ma an pa and they said:
Son why she’s the one?
Later on
They went to bed and pa said:
Don’t be late, son
(we won’t be long)
Soon we got started to havin' some fun
I kissed her just to keep her quiet
But she started burning and turning it on
And she started causing a riot and she say
And she went:
Ooh la la I really love ya baby
Ooh la la say you’ll be mine
I love ya I really love ya honey
Ooh la la ooh la la la la
I heard my parents footsteps coming down the stairs to see what
All the noise was about. So I rolled over to the old piano and I
Said «Ma we’ve been playing the blues»
My mother gave me a
Knowing glance and she said «Son
Is that how you play it with
Your trousers round your shoes ?»
So they sat with us for a short while just to learn
The words to the song I’d been singing
And then they retired to their rooms with a smile
And now the whole house is a-ringing:
Ooh la la I really love ya baby
Ooh la la say you’ll be mine
I love ya I really love ya honey
Ooh la la ooh la la la la
Born with any silver spoon
가사 번역
우 라 라 우 라 라
우 라 라 우 라 라
우 라 라 우 라 라
내 아기
그녀는 나에게 좋은 여자 shou'처럼 사랑을 준다
그녀는 항상 나를 달콤한 것 처럼 대합니다
그녀는 그녀가 가지고 무엇 그루비 입술을 가지고있다
내 꿀 그녀는 내 옆에 항상 행복 해요
나는 그녀가 내 신부를 갖는 고민하고있다
그녀는 큰 가슴이있어 그 무엇 그녀는
예,그것이 내려 올 때'무엇이든 간다
그리고 에브 론도 내가 지금 맹세한다는 걸 알아
그녀는 옷을 흘리는 것에 대해 뭔가를 가지고 있습니다
그것은 그녀가 이상한 스타일로 노래하게 만듭니다:
오 라 라 난 정말 당신 아기를 사랑 해요
오 라 라 당신이 내 수 있습니다 말한다
사랑해,여보
우 라 라 우 라 라 라
엄마를 보러 데려갔는데:
아들 왜 그녀가 하나인가?
나중에 에
그들은 침대에 가서 아빠가 말했다:
늦지 마라 아들아
(우리는 오래 걸리지 않을 것입니다)
곧 우리는'재미를 좋아하기 시작했다
난 그냥 조용히 키스를했다
하지만 그녀는 불타고 그것을 켜기 시작했다
폭동을 일으키기 시작했고
그리고 그녀는 갔다:
오 라 라 난 정말 당신 아기를 사랑 해요
오 라 라 당신이 내 수 있습니다 말한다
사랑해,여보
우 라 라 우 라 라 라
부모님 발자취가 계단 아래로 내려와서
모든 소음에 대해이었다. 그래서 피아노를 굴려서
"엄마 우리는 블루스를 연주했습니다»
내 어머니는 나에게 준
눈을 알고 그녀는 말했다"아들
그걸 갖고 노는 거야?
바지가 신발 둘레에?»
그래서 그들은 단지 배울 수있는 동안 잠시 동안 우리와 함께 앉아 있었다
내가 불렀던 노래에 대한 단어들
그리고 그들은 미소를 가진 자신의 방으로 은퇴
그리고 지금 집 전체가 울리는:
오 라 라 난 정말 당신 아기를 사랑 해요
오 라 라 당신이 내 수 있습니다 말한다
사랑해,여보
우 라 라 우 라 라 라
어떤 실버 스푼으로 태어난