The Rubettes — The Sha Na Na Song 가사 및 번역

이 페이지에는 The Rubettes의 노래 "The Sha Na Na Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t know what they talked 'bout in my school
but I seem to be like some kind a fool oh yeah
I failed my history but that don’t bother me oh no
Sha na na sha na na na na na
Sha na na sha na na na na na
Oh well I know my teacker had no soul
and that school didn’t teach no Rock’n’Roll oh no
I failed my Geography but that don’t bother me oh no
Sha na na sha na na na na na
Sha na na sha na na na na na
Sha na na sha na na na na na
With my mind on other things
and in my childhood dreams I would hear
little Richard scream
Sha na na sha na na na na na
Sha na na sha na na na na na
Sha na na sha na na na na na
Well I left my school and upon my soul
all I had left was a Rock’n’Roll
but I played it all night long
and know I can’t go wrong yeah yeah
Sha na na sha na na na na na

가사 번역

내 학교에서 무슨 말을 했는지 모르겠어
그러나 나는 어떤 종류의 바보 같은 것 같다 오,그래
나는 나의 역사를 실패했지만 오,아니 나를 귀찮게하지 않습니다
샤 나 나 샤 나 나 나 나 나
샤 나 나 샤 나 나 나 나 나
오,그럼 난 내 티커에는 영혼이 없었다 알고
그리고 그 학교는 더 록 앤 롤 오 노 가르 칠하지 않았다
나는 내 지리에 실패했지만 그것은 나를 아 귀찮게하지 않습니다
샤 나 나 샤 나 나 나 나 나
샤 나 나 샤 나 나 나 나 나
샤 나 나 샤 나 나 나 나 나
다른 것들에 대한 내 마음
그리고 내 어린 시절의 꿈에서 나는 들을 것입니다
리틀 리처드 비명
샤 나 나 샤 나 나 나 나 나
샤 나 나 샤 나 나 나 나 나
샤 나 나 샤 나 나 나 나 나
글쎄,난 내 학교를 떠나 내 영혼에
내가 남긴 건 록앤롤 뿐이었어
하지만 밤새 연주했어
그리고 내가 잘못 갈 수 없어 알아 그래
샤 나 나 샤 나 나 나 나 나