The Rubettes — Under One Roof 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rubettes의 노래 "Under One Roof"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Billy ran away from his home to find away to live in peace
His Mama didn’t give a damn about him
His Papa’s on the run from the Police
When Billy hit the city — the city hit Billy
No one needs you when your down and out
Then one kind guy with the painted eyes
Piked him up and bailed him out
Under one roof sharing one room
Nobody cared about them under one roof
Sharing one room daring the world to part them
Billy found it hard to find a job to make some pay
All day looking round
Getting me down I was being turned away
And Johnny was the only one who didn’t talk down
To Billy from up above and for the first time in his life
Billy found out what it felt like to be loved
Under one roof sharing one love
Nobody cared about them under one roof
Sharing one love daring the world to part them
Somehow Billy’s Papa found out all about the style of Billy’s life
And it didn’t take long before he came round and he had a knife
He cut up Johnny stole all his money
He called him all the names that he could find
Said he’d wait for Billy at the factory tomorrow
And show him what they do to Billy’s kind
Under one roof sharing on love
Now the whole world knew about them
Under one roof
Sharing one love daring the world to part them
Johnny said 'Billy we can run away from the world no more
I’m gonna fetch my daddy
I’m gonna show the world who I’m living for and if I lose my job
If I lose my life you’ll know one thing is true
He can take away anything from me
But he won’t take me from you
And at five thirty dead his daddy waited at the factory
For him to come and how it did degrade
Him he cut him and he slayed him
And spat on him in front of ev’ryone
As Billy lay dying his Papa started crying
Because the parent through him he became
And all because the person who has the first to give him love
Had been a man
가사 번역
빌리는 집에서 도망쳐 평화에 살기 위해 도망 쳤다
그의 어머니는 그에 대해 아무것도주지 않았다
아버지가 경찰에서 도망가고 있어요
빌리가 도시를 칠 때-도시는 빌리를 쳤다
아무도 때 아래로 밖으로 당신을 필요가 없습니다
그런 다음 그린 눈을 가진 한 종류의 사람
바람맞혀서 구제했어
한 지붕 아래 한 방을 공유
아무도 한 지붕 아래 그들에 대해 신경 쓰지 않았다
공유 한 방 그들을 부분을 세계를 대담
빌리는 돈을 낼 직업을 찾기가 어려워요
하루 종일 찾고 라운드
날 내려오게 한 건
조니가 유일하게 거절하지 않은 사람이었어요
위에서부터 빌리와 그의 생애 처음으로
빌리는 사랑받는 기분을 알았다
한 지붕 아래 공유 한 사랑
아무도 한 지붕 아래 그들에 대해 신경 쓰지 않았다
공유 한 사랑을 대담 세계를 일부가 그들
어떻게 든 빌리의 아버지가 빌리의 삶의 스타일에 대해 모두 알게되었습니다
그가 돌아 오기 전에 그리고 그는 칼을 가지고 오래 걸리지 않았다
조니가 돈을 다 훔쳐갔어요
그는 그를 찾을 수있는 모든 이름을 불렀다
내일 공장에서 빌리를 기다린다고 했어
빌리에게 어떻게 하는지 보여줘
한 지붕 아래 사랑에 공유
이제 전 세계가 그들에 대해 알고
한 지붕 아래
공유 한 사랑을 대담 세계를 일부가 그들
조니는'빌리 우리는 더 이상 세계에서 도망 수 없다'고 말했다
아빠 모셔올게
내가 누굴 위해 사는지 세상에 보여주고 직장을 잃으면
내가 목숨을 잃으면 한 가지 사실이 있다는 걸 알게 될 거야
그는 내게서 아무것도 빼앗아갈 수 있어.
하지만 그는 나를 당신에게서 빼앗아가지 않을거에요.
그리고 다섯 서른 죽은 그의 아버지는 공장에서 기다렸다
그를 위해 와서 어떻게 저하 않았다
그는 그를 잘라 그를 죽였다
그리고 에브리 원 앞에서 그를 때렸다.
빌리 누워 죽어가면서 아버지가 울기 시작하면서
왜냐하면 그를 통해 부모는 그가되었다
그리고 모든 사람은 그에게 사랑을 줄 첫 번째 사람 때문에
한 남자가 있었다