The Rubinoos — I Wanna Be Your Boyfriend 가사 및 번역

이 페이지에는 The Rubinoos의 노래 "I Wanna Be Your Boyfriend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sitting here so close together
So far we’re just friends
But I’m wondering whether I Am I just imagining you
Have you really got a thing for me like I think you do When I see you smile and that smile’s for me.
I wanna tell you… hey you
I wanna be your boyfriend, trying to say I wanna be your number one.
Hey you, I wanna be your boyfriend, gonna make you love me before I’m done.
Late at night when I, when I can’t sleep, picture in my mind, I see you and me.
I tell you what I want to be You say your in love with me and oh it’s so good in dream it’s just got to be.
I wanna tell you… hey you
I wanna be your boyfriend, trying to say I wanna be your number one.
Hey you, I wanna be your boyfriend, gonna make you love me before I’m done.
I’m gonna make you love me, yes I’m gonna make you love me
I’m gonna make you love me before I’m done.
I want to tell you… hey you, I wanna be your boyfriend, trying to say I wanna
be your number one.
Hey you, I wanna be your boyfriend, gonna make you love me before I’m done.

가사 번역

여기 너무 가까이 앉아
지금까지 우리는 단지 친구입니다
하지만 난 그냥 당신을 상상하고 있는지 궁금 해요
당신은 정말 당신이 미소를 볼 때 당신이 할 생각처럼 나를 위해 일을 가지고 그 미소는 나를 위해입니다.
내가 말하고 싶은 건...
난 네 남자친구가 되고 싶어 네 첫 번째가 되고 싶어
난 네 남자친구가 되고 싶어 끝내기 전에 날 사랑하게 만들 거야
내가 잠을 잘 수 없을 때 늦은 밤,내 마음 속에서 사진,난 당신과 나를 볼 수 있습니다.
나는 무엇을 말해 내가 원하는 것을 말에서 나를 사랑하고 그것도 좋은 꿈에서 그것은 단지 가지고 있다.
내가 말하고 싶은 건...
난 네 남자친구가 되고 싶어 네 첫 번째가 되고 싶어
난 네 남자친구가 되고 싶어 끝내기 전에 날 사랑하게 만들 거야
날 사랑하게 만들 거야
끝내기 전에 날 사랑하게 해줄게
네 남자친구가 되고 싶어
당신의 번호 하나.
난 네 남자친구가 되고 싶어 끝내기 전에 날 사랑하게 만들 거야