The Rubinoos — Promise Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rubinoos의 노래 "Promise Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s getting late, it must be two or later
I better go before they find I’m still here
Since we can’t be together, when we turn out the lights
Promise me darling that you’ll dream about me tonight
They get upset when they think that I’ve stayed too long
They’re afraid of the things that we might do
But since we can’t be together, when they turn out the lights
Promise me darling that you’ll dream about me tonight
Bridge:
I know someday that we can sleep together
I know someday it’ll be all right
But hold me in your arms just one more time
Before we say goodnight, hold me one more time
I wish that they could understand our feelings
But for now I guess we’ve got to play by their rules
And since we can’t be together, when they turn out the lights
Promise me darling that you’ll dream about me tonight
가사 번역
늦어지고 있어요 두개 이상이겠죠
그들이 내가 여기 아직도 찾을 전에 나는 더 나은 이동합니다
우리가 함께 할 수 없기 때문에 빛을 밝혀 낼 때
오늘 밤 내 꿈을 꾸겠다고 약속해줘
그들은 내가 너무 오래 머물렀다고 생각할 때 화가 납니다
그들은 우리가 할 수있는 것들을 두려워합니다
하지만 우리가 함께 할 수 없기 때문에 그들이 빛을 밝혀 낼 때
오늘 밤 내 꿈을 꾸겠다고 약속해줘
다리:
언젠간 우리가 같이 잘 수 있다는 걸 알아
언젠가는 괜찮아질 거야
한 번만 더 안아줘
굿나잇 말 하기 전에 한 번만 더 안아줘요
나는 그들이 우리의 감정을 이해할 수 있으면 좋겠다
하지만 지금은 우리가 그들의 규칙에 의해 연주해야 할 것 같아요
우리가 함께 할 수 없기 때문에 그들이 빛을 밝혀 낼 때
오늘 밤 내 꿈을 꾸겠다고 약속해줘