The Ruby Suns — In Real Life 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ruby Suns의 노래 "In Real Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We walked til our souls wore thin
With any luck we did it again
We got drunk til the sun went down
But it was funny 'cause it never did
Need help, it’s down
Her color isn’t color
Father in winter
Mother in summer
That’s when I realized
I never want to live a real life
I’m not ready for the real life
Real life wasn’t what I wanted
What I wanted was a waste of time
If time is money then money
Means nothing
Wherever you are
I’m already there
Your friend is now
Now is never
I never want to live a real life
I’m not ready for the real life
I never want to live a real life
I’m not ready for the real life
Wherever you are (I never want to live a real life)
I’m already there
Your friend is now (I'm not ready for the real life)
Now is never
가사 번역
영혼이 얇을 때까지 우리는 걸었다
운이 좋으면 우리는 그것을 다시했다
해가 질 때까지 취해서
근데 웃겼어 왜냐면 한번도 안 그랬거든
도움이 필요,그것은 아래로
그녀의 색깔은 색이 아닙니다
겨울에 아버지
여름에 어머니
그때 깨달았죠
난 진짜 삶을 살고 싶지 않아
난 현실 준비가 안됐어
내가 원했던 건 실생활이 아니었어
내가 원했던 건 시간낭비였어
시간이 돈 그 후에 돈인 경우에
아무것도 의미
당신이 어디에 있든
나는 이미 거기있어
당신의 친구는 지금
지금 결코 이다
난 진짜 삶을 살고 싶지 않아
난 현실 준비가 안됐어
난 진짜 삶을 살고 싶지 않아
난 현실 준비가 안됐어
당신이 어디에 있든(나는 실제 삶을 살고 싶지 않아)
나는 이미 거기있어
당신의 친구는 지금(나는 실제 생활에 대한 준비가 아니에요)
지금 결코 이다