The Ruffled Feathers — Rosin and Horsehair 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ruffled Feathers의 노래 "Rosin and Horsehair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My canteen is full of candor
But that’s something I cannot contain
I had fun when you had me once
But your cup is downed and drained
I know I’m a wild young thing
Dark horse that no man can tame
I had fun when you let me run
But you couldn’t grasp the reins
You had me once in those thirty months
You had me once in those thirty months
All the weed that you could muster
Our conversations so sedate
I had fun when you showed me once
But I miss your sober face
All our fields were fit and fickle
But you took your sickle to make hay
I had fun when you had me once
But you left our fallowed plain
You had me once in those thirty months
You had me once in those thirty months
It came down to you or the fiddle
And I chose wisely I chose fair
There was no room to meet in the middle
So I chose the rosin and horse hair
You had me once in those thirty months
You had me once in those thirty months
It came down to you or the fiddle
And I chose wisely I chose fair
There was no room to meet in the middle
So I chose the rosin and horse hair
가사 번역
내 매점 캔도 가득
그러나 그것은 내가 포함 할 수없는 것입니다
한 번 날 가졌을 때 재밌었어
그러나 당신의 컵은 쓰러지고 배수됩니다
나는 야생의 어린 것임을 안다.
아무도 길들일 수 없는 어두운 말
네가 날 뛰게 해줬을 때 재밌었어
하지만 당신은 고삐를 이해할 수 없었어요
30 개월 만에 딱 한번
30 개월 만에 딱 한번
당신이 소집 할 수있는 모든 잡초
우리의 대화는 너무 진정
당신이 나에게 한 번 보여 주었다 때 나는 재미 있었다
하지만 난 당신의 냉정한 얼굴이 그리워요
우리의 모든 필드는 적합하고 변덕 스러웠습니다
하지만 당신은 건초를 만들기 위해 낫을 가져 갔다
한 번 날 가졌을 때 재밌었어
하지만 당신은 우리의 낙오된 평원을 떠났죠
30 개월 만에 딱 한번
30 개월 만에 딱 한번
그것은 당신 또는 바이올린 내려왔다
그리고 나는 현명하게 선택했다.
중간에 만날 공간이 없었어요
그래서 나는 로진과 말 머리를 선택했다
30 개월 만에 딱 한번
30 개월 만에 딱 한번
그것은 당신 또는 바이올린 내려왔다
그리고 나는 현명하게 선택했다.
중간에 만날 공간이 없었어요
그래서 나는 로진과 말 머리를 선택했다