The Ruffled Feathers — The Ghost of Bear Creek 가사 및 번역

이 페이지에는 The Ruffled Feathers의 노래 "The Ghost of Bear Creek"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You say I’ve got somethin' that you want
So why don’t you tell me what you need
From me
It’s on the tip of your finger
Haunt me
An insatiable banshee
Walking the line
Between sailor and siren
Shifting eyes on the portrait of the baroness
You say I’ve got somethin' that you want
So why don’t you tell me what you need
From me
Shattered crystalline chandelier
Haunt me
Through dimensional tapestries
Walking the line
Am I awake or dreaming
Shifting eyes on the portrait of the baroness
Shivers passing through me
Voices coarse, hair-raising
Footsteps
Staircase is creaking
Spent one night in a haunted house
You say I’ve got somethin' that you want
So why don’t you tell me what you need
From me
Just let your beauty linger
Haunt me
A phantom’s fantasy
Walking the line
Between corporeality
Shifting eyes on the portrait of the baroness
Just let me be
The ghost of bear creek

가사 번역

내가 원하는 게 있다고 했지?
그럼 뭐가 필요한지 말해볼래?
나에게서
그것은 당신의 손가락 끝에 있습니다
나를 괴롭히다
탐욕스러운 밴시
선 걷기
선원과 사이렌 사이
남작부인의 초상화를 바라보며
내가 원하는 게 있다고 했지?
그럼 뭐가 필요한지 말해볼래?
나에게서
부서진 크리스탈 샹들리에
나를 괴롭히다
차원 태피스트리를 통해서
선 걷기
나는 깨어 있거나 꿈을 꾸고 있는가
남작부인의 초상화를 바라보며
나를 통과하는 떨고
거친 목소리,헤어 모금
발자취
계단이 삐걱 거리며
유령의 집에서 하루 밤을 보냈다
내가 원하는 게 있다고 했지?
그럼 뭐가 필요한지 말해볼래?
나에게서
그냥 당신의 아름다움 남아 보자
나를 괴롭히다
환상의 판타지
선 걷기
기업 간
남작부인의 초상화를 바라보며
그냥 내가 할 수 있도록
곰 크릭의 유령