The Rumjacks — 'Eight Beers' McGee 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rumjacks의 노래 "'Eight Beers' McGee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Im puttin pen to paper father dear
I trust these words’ll find you
And pray that you can read 'em through your tears
They say a man thats born to sing
Can scare away his woes
And banish all his anger & his pain
But the screamin' jn my head
Killed the singin' in my soul
And i fear i’ll never recall the tune again
Ive trouble with the sleepin'
My shadows weight impossible to bear
I hear my Sister weepin'
And callin to me from that other where
The names o' them I loved
Are carved into my skin
The greatest crew a fightr ever had
They call us gypsy bastards
And say it like its sin
That all our wars are merry
And all our songs are sad.
Tell em I went out dancin' tell em I went to war
Tell em whatever you want to all the same
Its said a man dies first when hes parted wi' his soul
And second when folk forget to speak his name
Derry born & barely raised
Id hardly bear to see the place again
'Til in merrie bloody England
I found myself a brother to the end
Its proper that youre grievin'
Yer poorer for me leavin'
The best & fairest any given day
Let Matty, Marco, Luke & John
Bless the slab im lyin on Kiss me arse & send me on me way
A half a dozen monkeys
The Devil sent to snap me o’er his knee
I slapped their filthy tongues back in their skulls
And did it laughin' wickedly
Smash the right & fuck the left
I’ll curse em with my dyin' breath
As bent as each t’other I would say
The only drum i march to is me Irish bloody heart
Kickin' out against its brittle cage.
가사 번역
임 풋틴 펜 종이 아버지의 사랑
이 단어들이 널 찾을 거라고 믿어
눈물속에서 읽을 수 있길 빌어요
그들은 노래 태어난 사람이 그게 말
그의 불황을 두려워 할 수 있습니다
그리고 그의 모든 분노와 고통을 추방하십시오
하지만 내 머릴 긁었어
내 영혼에서 노래를 죽였소
그리고 나는 그 곡을 다시는 기억하지 못할까봐 두렵다
잠꼬대에 문제가 생겨서
곰 불가능 내 그림자 무게
내 여동생이 우는 소리가 들려
그리고 그 다른 곳에서 나에게 전화
내가 사랑했던 그 이름들
내 피부에 새겨 져 있습니다
최고의 승조원들이
우릴 집시라고 불러요
그리고 그 죄처럼 말하십시오
우리의 모든 전쟁이 즐겁다는 것을
그리고 우리의 모든 노래는 슬프다.
춤추러 나갔다고 전해 전쟁 간다고
모두 같은 당신이 원하는 무엇이든 그들에게 말해
그 남자는 헤스가 자신의 영혼을 헤어질 때 먼저 죽었다고 말했다
그리고 두 번째는 사람들이 자신의 이름을 말하는 것을 잊지 때
데리 태어나 간신히 제기
Id 는 거의 다시 장소를 볼 부담 없습니다
머리 블러디 잉글랜드의 때까지
난 끝까지 형제를 찾았어
당신이 그리운 그 적절한
불쌍한 우리 딸
주어진 날 최고의&가장 공정한
매티,마르코,누가복음&존하자
슬래브 임 리인을 축복에 키스 나 엉덩이&나에게 길을 보내
반 다스 원숭이
악마가 그의 무릎을 꿇으라고 보냈어
나는 그들의 더러운 혀를 때렸다.
그리고 그것은 악랄하게 웃었습니까
오른쪽 스매쉬&왼쪽 섹스
죽으면서 저주할 거야
서로 몸을 굽히고
내가 행진 유일한 드럼은 나 아일랜드 피 묻은 마음입니다
그 부서지기 쉬운 케이지에 맞서 내쫓아