The Rumjacks — The Jolly Executioner 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rumjacks의 노래 "The Jolly Executioner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It said his blade weighed half a tonne,
O' Spanish steel, Christ how it shone,
With a whistle & thump yer dash were done,
And the axe cared not for who you were,
He kept a cell below the tower,
Where he signed the cross every half an hour,
With a calf skin drum & a rattle tat taa,
The Jolly Executioner.
He had a son, a drunken sailor,
Coulda been a Tinker, Tyke, or tailor,
Sailed away to far Australia,
To be the executioner,
His rope were short, his knots were tight,
He’d plait the hemp by candle light,
With a crack & twang ye bade goodnight,
To the Jolly Executioner.
String em high & stretch em well,
Burn a candle, strike a bell,
Pipe their rotten souls to hell,
For the Jolly Executioner.
Then some bloke with a kite & key,
Invented electricity,
And the job were handed down to me,
So fortunate you wish you were,
I’ve cooked em all, the crooks & crumbs,
The vagabonds & hapless bums,
With a crackle & pop, 'Ol' Sparky' sung,
For the Jolly Executioner.
I had a son, near broke me heart,
A stand alone, a breed apart,
Brought death unto a dying art,
A general Practitioner,
All white lab coats & PHD’s,
And 10cc's of anti-freeze,
A noble art brought to its knees,
Farewell to the Executioner.
가사 번역
칼이 반톤의 무게라고 했어요,
오,스페인어 스틸,그리스도는 어떻게 빛났는가,
휘슬&섬프 예르 대시와 함께 이루어졌다,
그리고 도끼는 네 정체를 전혀 신경 안 썼어,
그는 타워 아래 셀을 유지했다,
30 분마다 십자가에 사인한 곳,
송아지 가죽 드럼과 딸랑이 타아,
졸리 사형 집행자
그는 술취한 선원이 있었다.,
어설픈,타이크 또는 재단사 일 수도 있습니다,
멀리 호주로 항해,
사형 집행자가 되려면,
밧줄이 작아서 매듭이 꽉 조였어요,
대마를 촛불으로 엮은 거야,
균열과 함께&twang 예 베이드 굿나잇,
졸리 사형 집행자를 위하여
끈 em 높은&뻗기 em 우물,
촛불을 태우고 종을 치십시오,
지옥 그들의 썩은 영혼을 파이프,
졸리 사형 집행자를 위해
그런 다음 연&열쇠로 어떤 녀석,
발명 된 전기,
그리고 그 일은 나에게 넘겨졌다.,
그래서 운이 당신은 당신이 있었으면 좋겠다,
나는 그들 모두를 요리했습니다,사기꾼&부스러기,
방랑자와 불운한 부랑자,
딱딱&팝,'Ol'스파키'성,
졸리 사형 집행자를 위해
아들이 생겨서 가슴이 찢어졌어,
혼자 스탠드,떨어져 품종,
죽어가는 예술에 죽음을 가져왔지,
개업 일반,
모든 화이트 랩 코트&박사 과정,
그리고 10cc 의 부동액,
무릎을 꿇은 고귀한 예술,
사형 집행관과의 작별