The Rumour Said Fire — In The Sour 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rumour Said Fire의 노래 "In The Sour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the sour you look beautiful when you’re down
In the street where the fierce they talk talk talk
And the looks, and the looks, they reveal in your sleep
In your bed, in your poverty
Say, you could be the captain of my ship
We would sail, we would fail, we would sink
In time to be like drunk gods fighting the sea
You could run, yeah, let’s run!
Our captain’s broken with water in his solid legs
Still waiting for real ends, not a broken toy
A restless word on a toilet wall in an empty mall
And every kid escaping from the sentence is afraid of the dark
In the trees all my friends they gather their things
All along with their family awaiting the sea
You could hide your eyes, you could always dream
You could dance, yeah, let’s dance!
And leave the captain, as he goes down with his battleship
The cannons are flying breaking everything
We’ve reached a dead end the people are afraid
'Cause every man escaping from the real is a coward and a prick
Their spines are torn apart from the rock beneath the sea
Late in the night when you’re awoken from your sleep
And everything is violently taking you by surprise screaming
«It wasn’t me; I’m just a simple, beautiful machine»
But the silence never answers and your turn your metal body back to sleep
가사 번역
당신이 아래로 때 신에서 당신은 아름다운 보인다
거리에서 치열한 그들이 말하는 이야기 이야기
그리고 외모와 외모는 당신의 잠에서 드러납니다
당신의 침대에서,당신의 빈곤에
말,당신은 내 배의 선장이 될 수 있습니다
우리는 항해하고,실패하고,침몰할 것입니다
술에 취한 신들이 바다와 싸우는 것과 같을 때
뛰어,뛰어,뛰어!
우리 선장은 단단한 다리에 물으로 부서졌어
아직도 진짜 끝이 아닌 깨진 장난감을 기다리고
불안한 단어 한 화장실 벽 한 빈 쇼핑몰
그리고 문장에서 탈출하는 모든 아이들은 어둠을 두려워합니다
나무에서 내 모든 친구 그들은 그들의 물건을 수집
모든 바다를 기다리는 그들의 가족과 함께
당신은 당신의 눈을 숨길 수,당신은 항상 꿈을 꿀 수 있습니다
춤 추자!
그리고 선장을 떠나,그는 그의 전함과 함께 내려 간다
대포는 모든 것을 파괴 날고있다
사람들이 두려워하는 막다른 골목에 다다랐어요
왜냐면 모든 사람이 진짜에게서 도망가는 건 겁쟁이고 멍청이니까
그들의 등뼈는 바다 아래 바위에서 떨어져 찢어진다
늦은 밤에 당신이 당신의 잠에서 깨어있을 때
그리고 모든 것이 격렬하게 당신을 놀라게 비명을 지르고 있습니다
"그것은 나 아니었다;난 그냥 간단하고 아름다운 기계입니다»
그러나 침묵은 결코 대답하지 않으며 당신의 금속 몸을 잠 등을 맞댄 돕니다