The Rural Alberta Advantage — In the Summertime 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rural Alberta Advantage의 노래 "In the Summertime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the summertime,
I don’t know if the stars were aligned.
We’d stumble onto something we would like
And I’m afraid I lost the words tonight
And in your summer dress, was holding you
But you were holding less
It’s not the words, it’s the ones you stress
I love as I love you just don’t love me less
And once in a while,
I know our hearts beat of time.
And once in a while,
I know they’ll fall back in line.
And in the summertime,
I don’t know if the stars were aligned
We’d stumble onto something we would like
And I’m afraid I lost the words tonight
And when we’re middle aged,
You tell me I loved you like a renegade
And how I say the things that make you sway.
And mostly I tell you you did the same.
And once in a while,
I know our hearts beat out of time.
And once in a while,
I know they’ll fall back in line.
Our love is strong.
Our love is strong.
Our love is strong.
While my heart’s still pumping blood.
가사 번역
여름 시간,
별이 정렬되었는지 모르겠어요
우리는 우리가 원하는 것을 우연히 발견 할 것입니다
그리고 나는 오늘 밤 단어를 잃어 버렸다
그리고 여름 드레스에,당신을 들고 있었다
하지만 당신은 덜 들고 있었다
그건 말이 아니라 스트레스 받는 사람이죠
난 당신을 사랑으로 사랑 그냥 덜 나를 사랑하지 않아
그리고 한 번에 한 동안,
나는 우리의 마음이 시간의 비트를 알고있다.
그리고 한 번에 한 동안,
그들은 다시 라인에 빠질 거 알아.
그리고 여름,
별이 정렬되었는지 모르겠어요
우리는 우리가 원하는 것을 우연히 발견 할 것입니다
그리고 나는 오늘 밤 단어를 잃어 버렸다
그리고 우리가 중년 때,
내가 널 배신자처럼 사랑했다고 말해줘
그리고 내가 당신을 흔들 수 있도록 일을 말하는 방법.
그리고 대부분 나는 당신이 같은 짓을 말해.
그리고 한 번에 한 동안,
우리 마음이 시간이 없다는 걸 알아
그리고 한 번에 한 동안,
그들은 다시 라인에 빠질 거 알아.
우리의 사랑은 강하다.
우리의 사랑은 강하다.
우리의 사랑은 강하다.
심장이 여전히 피를 펌피고 있어요