The Rutles — Shangri-La 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rutles의 노래 "Shangri-La"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you ever get the feeling
that the truth is less revealing
than a downright lie?
And did you think your head was hip
to certain things it’s not equipped
to qualify?
All day long the sky is blue
and everyone says «how do you do»
in Shangri-La
Every day’s a perfect day
and you can go your own sweet way
in Shangri-La
In Shangri-La…
In Shangri-La…
You can be whoever you are
In Shangri-La
Investment with a good return
provides the means through which we earn
our daily bread
Insisting on an equal cut
some people even bust a gut
to stay ahead
All day long the sky is blue
and no one has a lot to do in Shangri-La
In Shangri-La…
In Shangri-La…
You can be whoever you are
In Shangri-La
It’s a strange world we live in but surely we’re forgiven
if we don’t know where to turn
With paradise for hire
on the back streets of desire
we all live and learn
All day long the sky is blue
and everyone’s in love with you
in Shangri-La
Lovers dance and children sing
and everybody does their thing
in Shangri-La
In Shangri-La…
In Shangri-La…
You can be whoever you are
In Shangri-La-hah-hah-hah
In Shangri-La…
In Shangri-La…
You can be whoever you are
In Shangri-La
All together now…
Lah-dee-doo-dah
Lah-dee-dah
Here we are
in Shangri-La…
가사 번역
당신은 이제까지 느낌을 얻었 는가
진실이 덜 드러난다는 것을
솔직히 거짓말보다?
그리고 당신은 당신의 머리가 엉덩이라고 생각 했습니까
어떤 것은 그것을 갖추고 있지 않습니다
자격요?
하루 종일 하늘은 파란색
그리고 모두가"어떻게해야합니까»
샹그릴라
매일 완벽한 날이야
그리고 당신은 당신의 자신의 달콤한 길을 갈 수 있습니다
샹그릴라
샹그릴라…
샹그릴라…
당신은 당신이 누구든지 될 수 있습니다
샹그릴라
좋은 수익을 가진 투자
우리가 얻을 수있는 수단을 제공
우리의 매일 빵
평등 한 컷 주장
어떤 사람들은 심지어 창자를 체포합니다
앞서 머물
하루 종일 하늘은 파란색
샹그릴라에선 할 일이 많지 않아
샹그릴라…
샹그릴라…
당신은 당신이 누구든지 될 수 있습니다
샹그릴라
그것은 우리가 살고있는 이상한 세상이지만 분명히 우리는 용서 받고 있습니다
어디로 가야 할지 모른다면
대여에 대한 낙원과 함께
욕망의 뒷 거리에서
우리 모두는 살고 배웁니다.
하루 종일 하늘은 파란색
모두가 널 사랑해
샹그릴라
연인 춤과 어린이 노래
그리고 모두가 자신의 일을
샹그릴라
샹그릴라…
샹그릴라…
당신은 당신이 누구든지 될 수 있습니다
샹그릴라 하하하
샹그릴라…
샹그릴라…
당신은 당신이 누구든지 될 수 있습니다
샹그릴라
모두 함께 지금…
라-디-두-다
라-디-다
여기에 우리가 있습니다
샹그릴라…