The Rutles — With a Girl Like You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rutles의 노래 "With a Girl Like You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shoot me down in flames if I should tell a lie.
Cross my heart, I promise that it’s true.
I’ve been in love so many times before, but never with a girl like you.
With a girl like you to hold and be beside.
With a girl like you to fill my heart with pride and joy.
With a girl like you I know where I belong.
With a girl like you I know I can be strong.
Y You know I won’t bring you any pain. I won’t run around again.
There’ll be nothing to explain with a girl like you.
가사 번역
내가 거짓말을 해야 한다면 불길 속으로 날 쏴
내 마음을 교차,나는 그것이 사실 것을 약속드립니다.
난 사랑한 적이 많지만 너 같은 여자는 없었어
당신 같은 여자가 옆에 붙들고 있어
너 같은 여자가 내 마음을 긍지와 기쁨으로 채우다니
당신 같은 여자와 함께 내가 있어야 할 곳을 알아요
당신 같은 여자와 함께 내가 강해질 수 있다는 걸 알아요
고통은 안 가져올 거야 다시는 도망치지 않을 거야
너 같은 여자애한테 설명할 거 없어