The Saddest Landscape — Archival 가사 및 번역
이 페이지에는 The Saddest Landscape의 노래 "Archival"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was the kind of girl that I would watch putting hearts out on strangers
chests.
She was good at blasphemy and I was transgressed.
I found some photos of you tucked away like the scars in your thighs.
You had that «fuck the world» smile and those careless hips.
You still stopped me cold, and I remember we would go car to car peering into
windows, trying them on for size, sometimes it is just nice to dream,
we always wanted to be runaways.
Each day with new hope and new freedom.
It is time that we finally stop running.
This is our new home.
When we carved our initials into the wall covered up by a framed photo of when
we first met.
We will never be as prepared as we’d lied to be but we will still take this
life by storm.
And sometimes we’re fucked and it doesn’t matter if we never amount to anything
because we haven’t enough right here.
And somedays we win because you sure look beautiful in this light, so come on,
let’s dream, sometimes we’re fucked, and somedays we win.
가사 번역
그녀는 내가 모르는 사람에게 마음을 넣어 볼 것 소녀의 종류였다
가슴.
그녀는 신성 모독에 능했고 나는 죄를 지었습니다.
허벅지에 있는 상처처럼 숨겨놓은 사진 몇 장 찾았어
당신은"세상 씨발"미소와 그 부주의 엉덩이를했다.
당신은 여전히 나를 차가운 중지,나는 우리가 차 들여다 보며에 차를 갈 것 기억
윈도우,크기를 위해 그들을 시도,때로는 꿈을 단지 좋다,
우린 항상 활주로가 되고 싶었어
새로운 희망과 새로운 자유를 매일.
이제 그만 도망치자
여긴 우리 새 집이야
우리는 때 프레임 사진에 의해 덮여 벽에 우리의 이니셜을 조각 할 때
처음 만났죠
우리는 우리가 거짓말을 한 것처럼 준비되지 않을 것이지만 우리는 여전히 이것을 취할 것입니다
폭풍의 삶
그리고 가끔 우린 좆되기도 하고 아무 가치도 없다는 건 중요하지 않아
여긴 아직 부족해
그리고 우리가 이긴건 이 빛 속에서 정말 아름다워 보이니까 어서 와,
꿈을 꾸자,때론 우린 망하고 이기기도 해