The Saturdays — My Heart Takes Over 가사 및 번역
이 페이지에는 The Saturdays의 노래 "My Heart Takes Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s it gonna be?
Are you willingly walking away from this?
What’s it gonna take?
Can you really break this love?
Where you gonna go?
Tell me do you know when does your heart emit?
'Cause if you leave, baby then leave
Make up your mind before you shut the door
'Cause if there’s a chance we might’ve missed
And if there’s a ray of light in this
Baby you should know that this is where my heart takes over, over, over.
Going back in time,
You know we have tried too hard to let this fade,
Almost disappeared, 'til we made it here, baby
And look me in the eye, promise I won’t cry
This is your choice to make
'Cause if you go, baby then go You change your mind I won’t be here no more
'Cause if there’s a chance we might’ve missed
And if there’s a ray of light in this
Baby you should know that this is where my heart takes over, over.
And if there’s a small piece left of us Somewhere in the battles we have lost
Baby look at me 'cause this is where my heart takes over, over, over.
This is where my heart takes over, over
This is where my heart takes over, over
This is where my heart takes over, over
This is where my heart takes over, over
What’s it gonna be?
Are you willingly walking away from this?
'Cause if there’s a chance we might’ve missed
And if there’s a ray of light in this
Baby you should know that this is where my heart takes over, over.
And if there’s a small piece left of us Somewhere in the battles we have lost
Baby look at me 'cause this is where my heart takes over, over, over.
This is where my heart takes over, over
This is where my heart takes over, over
This is where my heart takes over, over
This is where my heart takes over, over
가사 번역
어떻게 할 건데?
기꺼이 도망갈 건가요?
어떻게 할 건데?
당신은 정말이 사랑을 깰 수 있습니까?
어디 갈 거야?
심장이 언제 방출되는지알아?
네가 떠나면 아기는 떠나
문 닫기 전에 정신 차려요
우리가 놓친 기회가 있다면
그리고 만약 이 안에 빛이 들어있다면
자기야,이게 내 심장이 견디는 곳이라는 걸 알아야 해
과거로 돌아가기,
우리가 이 일을 너무 힘들게 해서,
거의 사라졌어,우리가 여기 오기전까진,자기야
눈 똑바로 보고 울지 않겠다고 약속해
이 만들 수있는 당신의 선택입니다
왜냐면 네가 가면,아가 그럼 가서 마음 바꿔 난 더이상 여기 없을거니까
우리가 놓친 기회가 있다면
그리고 만약 이 안에 빛이 들어있다면
내 마음이 여기 있는 걸 알아야 해
그리고 만약 우리가 잃어버린 전투 어딘가에 남아있는 작은 조각이 있다면
아기가 날 쳐다봐 왜냐면 여기가 내 심장이 견디고 있는 곳이니까
여기가 내 마음이 대신하는 곳이야
여기가 내 마음이 대신하는 곳이야
여기가 내 마음이 대신하는 곳이야
여기가 내 마음이 대신하는 곳이야
어떻게 할 건데?
기꺼이 도망갈 건가요?
우리가 놓친 기회가 있다면
그리고 만약 이 안에 빛이 들어있다면
내 마음이 여기 있는 걸 알아야 해
그리고 만약 우리가 잃어버린 전투 어딘가에 남아있는 작은 조각이 있다면
아기가 날 쳐다봐 왜냐면 여기가 내 심장이 견디고 있는 곳이니까
여기가 내 마음이 대신하는 곳이야
여기가 내 마음이 대신하는 곳이야
여기가 내 마음이 대신하는 곳이야
여기가 내 마음이 대신하는 곳이야