The Saturdays — So Stupid 가사 및 번역
이 페이지에는 The Saturdays의 노래 "So Stupid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t have a choice
You never gave me one
You were so perfect in my eyes, eyes, eyes
We left our heartbeat cry
You were my lullaby
You were my heart
You were my life, life, life
I, I, I, I’m stumbling
I, I, I, I’m crawling
I should’ve seen through
It was too good to be true
I, I, I, I’m running
I should feel like cursing out your name
I should feel so crazy I’m insane
I should feel like crying til' i die
I should feel like breaking down inside
but all i feel is stu-stu-stupid
And so fo-fo-foolish
And so stu-stu-stupid
You see
And you should feel so stu-stu-stupid
And so fo-fo-foolish
That your lo-lo-losing me You looked me in the eye
Said I’m yours until we died
I think we both know that you li-li-lied
I never realized you were Jeckyll &Hyde
I only saw one side-side-side-side
I, I, I, I’m stumbling
I, I, I, I’m crawling
I should’ve seen through
It was too good to be true
I, I, I, I’m running
I should feel like cursing out your name
I should feel so crazy I’m insane
I should feel like crying til' i die
I should feel like breaking down inside
but all i feel is stu-stu-stupid
And so fo-fo-foolish
And so stu-stu-stupid
You see
And you should feel so stu-stu-stupid
And so fo-fo-foolish
That your lo-lo-losing me I don’t really care if your giving her up Stayed to long, I took enough
I don’t really care if your giving her up Giving her up, giving her up I already know what your all about
I don’t wanna stay just to figure out
Stupid is loving you now
I should feel like cursing out your name
I should feel so crazy I’m insane
I should feel like crying til' i die
I should feel like breaking down inside
but all i feel is stu-stu-stupid
And so fo-fo-foolish
And so stu-stu-stupid
You see
And you should feel so stu-stu-stupid
And so fo-fo-foolish
That your lo-lo-losing me
가사 번역
선택의 여지가 없었어
당신은 나에게 하나를 준 적이
당신은 내 눈,눈,눈에 너무 완벽했다
우리는 우리의 심장 박동 울고 왼쪽
넌 내 자장가였어
넌 내 마음이었어
넌 내 인생,인생,삶이었어
나,나,나,나 비틀거리고 있어
나,나,나,나 크롤링 중
나는 통해 보았어야했다
사실 너무 좋았다
나,나,나,나 달리고 있어
네 이름을 저주하는 것 같아
내가 미쳤다고 느껴야 해
난 죽을 때까지 울고 싶다
내 안에서 무너지는 기분이야
하지만 내가 느끼는 모든 스튜-스투-바보
그래서 포포 어리석은
그래서 스튜-스투-바보
당신은 볼
그리고 당신은 너무 스튜-스투-바보 느껴야한다
그래서 포포 어리석은
네가 날 잃었다고...
우리가 죽을 때까지 나는 너의 것이라고 말했다
우리 둘 다 네가 거짓말했다는 걸 알 것 같아
나는 당신이 제킬과 하이드 인 것을 결코 알지 못했다
나는 단지 한 측면 옆면을 보았다
나,나,나,나 비틀거리고 있어
나,나,나,나 크롤링 중
나는 통해 보았어야했다
사실 너무 좋았다
나,나,나,나 달리고 있어
네 이름을 저주하는 것 같아
내가 미쳤다고 느껴야 해
난 죽을 때까지 울고 싶다
내 안에서 무너지는 기분이야
하지만 내가 느끼는 모든 스튜-스투-바보
그래서 포포 어리석은
그래서 스튜-스투-바보
당신은 볼
그리고 당신은 너무 스튜-스투-바보 느껴야한다
그래서 포포 어리석은
네가 날 잃는 건 신경 안 써
난 당신이 그녀를 포기하든 정말 상관 없어,그녀를 포기 난 이미 당신의 모든 대해 알고
난 그냥 알아내고 싶지 않아
바보 이제 당신을 사랑하고있다
네 이름을 저주하는 것 같아
내가 미쳤다고 느껴야 해
난 죽을 때까지 울고 싶다
내 안에서 무너지는 기분이야
하지만 내가 느끼는 모든 스튜-스투-바보
그래서 포포 어리석은
그래서 스튜-스투-바보
당신은 볼
그리고 당신은 너무 스튜-스투-바보 느껴야한다
그래서 포포 어리석은
너의 비호-로-나를 잃고