The Saw Doctors — Irish Post 가사 및 번역

이 페이지에는 The Saw Doctors의 노래 "Irish Post"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I wrote her name and address on the back of a cigarette pack
I didn’t know then that I’d never be goin' back
The ferry was leaving when we pulled up to the quay
When we reached Hollyhead I was as sick as I could be I didn’t choose this way they made me go
I was a week on the job and I wanted to go back home
What I wouldn’t do for a glimpse of the Christmas tree
Hear all your voices callin' me If I go back home again I’ll just be hanging 'round
Maybe next year if my ship doesn’t run aground
I should’ve listened to my brother Moran when he said
I was a fool, but it’s too late now and I didn’t make the rules
Oh, God, please have mercy on me
I’m all alone in another man’s city
I’m not askin' for much just wanta go back home
See Mam and Dad and the boys, oh, God!
I should’ve listened to my brother Moran when he said
I was a fool, but it’s too late now and I didn’t make the rules
Oh, God, please have mercy on me
I’m all alone in another man’s city
I’m not askin' for much just wanta go back home
See Mam and Dad and the boys, oh, God!
Just see Mam and Dad and the boys, oh, God!

가사 번역

담배 팩 뒤에 그녀의 이름과 주소를 썼어요
그 때 나는 결코 돌아오지 않을 것이라는 것을 몰랐다.
페리가 떠났어요
우리가 홀리헤드에 도착했을 때 나는 내가 될 수있는 한 나는 그들이 나를 이동하게이 방법을 선택하지 않았다 아팠다
일한지 일주일밖에 안돼서 집으로 돌아가고 싶었어
내가 크리스마스 트리를 엿볼 수 있도록 내가하지 않을 것
네 목소리는 다 들려 만약 내가 집에 돌아가면 난 그냥 매달려있을거야
내년에 내 배가 흔들리지 않으면
내 동생 모란 말을 들었어야 했는데
난 바보였지만 지금은 너무 늦었고 룰을 만들지 않았어
오,하나님,제발 나에게 자비를 베풀어 주시옵소서.
나는 다른 사람의 도시에 혼자
난 그냥 집에 가고싶지 않아
맘과 아빠와 소년,오,하나님 참조!
내 동생 모란 말을 들었어야 했는데
난 바보였지만 지금은 너무 늦었고 룰을 만들지 않았어
오,하나님,제발 나에게 자비를 베풀어 주시옵소서.
나는 다른 사람의 도시에 혼자
난 그냥 집에 가고싶지 않아
맘과 아빠와 소년,오,하나님 참조!
엄마,아빠,애들 좀 봐!