The Saw Doctors — Letter From Louise 가사 및 번역
이 페이지에는 The Saw Doctors의 노래 "Letter From Louise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a letter from Louise
She says that things are getting better
Theres more life on the streets
Since the calling of the ceasefire
People are going out more
All the pubs are jumping
Every one is trying
And theyre hopeful for the future
And the guns are locked away now
Please God, I dont care whose God
I hope theyre locked away forever
She says shes keeping busy
And theres loads of things for doing
Shes moved into a new house
And times just flying by
She says I should come up again
Maybe for the weekend
She says theyre throwing a party
That’ll last beyond the dawn
Halloween is on the way she says
She writes about the harvest moon
She says it will be lucky
With its feeling of re-birth
And i’m going up to see her
For the first time since the ceasefire
I’ll pack my melodies and poetry
And place them in her arms
END
가사 번역
나는 루이스에서 편지를 얻었다
그녀는 일이 점점 더 나은 것을 말한다
거리에 더 많은 생활 Theres
휴전 부름 이후로
사람들이 더 외출
모든 술집이 점프하고 있습니다
모든 사람이 노력하고 있습니다
그리고 미래에 대한 희망
그리고 총은 지금 잠겨 있습니다
제발 하나님,나는 누구의 하나님 상관하지 않습니다
테이어가 영원히 가둬 놓길 바라네
그녀는 shes 바쁜 유지 말한다
그리고 그것을위한 많은 것들
새 집으로 이사 갔어
그리고 시간 그냥 비행
다시 올라오래
어쩌면 주말
테이어가 파티를 열어준대
그것은 새벽을 넘어 지속될 것입니다
할로윈이 오는 길에 그녀는 말한다
그녀는 수확의 달에 대해 쓴다
그녀는 운이 될 것이라고 말했습니다
재출생의 그것의 감각으로
그리고 나는 그녀를 보러 갈거야
휴전 이후 처음으로
내 멜로디와 시를 싸서
그리고 그녀의 팔에 배치
끝