The Scarlet Ending — Disease On Parade 가사 및 번역
이 페이지에는 The Scarlet Ending의 노래 "Disease On Parade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is about as depressed as I get,
well don’t you get distressed
'cause all I’m asking for
is one last lick of sweet success.
And, don’t call it honesty,
just tell me what you mean to me
and we will go our own way…
And I will give you one good reason
why you shouldn’t call.
'Cause if you follow through on anything
I’m sure you’d fall back
into dependency and say you «Swear
you’ll always need me"but once you’re there
you know you’ll never come back home.
So how do we explain
that we made a name
like disease on parade
to the towns we’re covering?
At some time today we’ll make our escape
but leaving traces of the days we gladly
gave away
And heaven knows what the hell
we’re doing at the docks tonight.
We’re sinking slowly but you
surely got a hold of me tonight
And suddenly I see
the town with torches
slowly gather round.
If you don’t help us out
you know we’re going to drown.
It’s time that we explain
that we made a name
like disease on parade
to the towns we’re smothering.
At high tide today we’ll make our escape
but leaving traces of the days we gladly gave away.
And now that we’ve explained
that we made a name
like disease on parade
to the towns, recovering.
At noontime today we’ll make our escape
but leaving traces of the days we gladly gave away.
가사 번역
우울증에 걸려서,
고민하지 마
내가 바라는 건
달콤한 성공의 마지막 핥기입니다.
그리고 정직이라고 부르지 마십시오,
그냥 나한테 무슨 뜻인지 말해
그리고 우리는 우리 자신의 길을 갈 것입니다…
그리고 나는 당신에게 좋은 이유를 줄 것이다
왜 전화하지 말아야하는지.
왜냐면 니가 무슨 일을 겪는다면
난 당신이 다시 떨어질 거라고 확신합니다
의존성에 당신이"맹세합니다
너는 항상 나를 필요로 할 것이다"그러나 일단 당신이 거기 있으면
당신은 당신이 집에 돌아 오지 않을거야 알고있다.
그래서 우리는 어떻게 설명 할 수 있습니까
우리가 이름을 지어줬다고
퍼레이드에 질병 같이
우리가 덮고있는 마을에?
언젠가 오늘 우리는 우리의 탈출을 할 것입니다
그러나 기꺼이 일의 흔적을 남겨
뜻주다,멀리 준
그리고 하늘은 도대체 무엇을 알고있다
오늘 밤 부두에서 할 거야
우리는 천천히 침몰하고 있지만 당신은
오늘 밤 날 꽉 잡았군
그리고 갑자기 나는 본다
횃불이 있는 마을
천천히 라운드 수집합니다.
당신이 우리를 도와하지 않는 경우
익사할 거 알잖아
이제 우리가 설명 할 때입니다
우리가 이름을 지어줬다고
퍼레이드에 질병 같이
우리가 질식하고 있는 도시로.
오늘 조수에서 우리는 우리의 탈출을 할 것입니다
그러나 우리는 기꺼이 멀리 준 일의 흔적을 남겨.
그리고 지금 우리는 설명했다
우리가 이름을 지어줬다고
퍼레이드에 질병 같이
마을,복구.
정오에 오늘 우리는 우리의 탈출을 할 것입니다
그러나 우리는 기꺼이 멀리 준 일의 흔적을 남겨.