The Scene Aesthetic — We've Got The Rain On Our Side 가사 및 번역
이 페이지에는 The Scene Aesthetic의 노래 "We've Got The Rain On Our Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Keep me, here up on top of the mountains,
Far away from all distress, far away from all distress,
Save me, free me from all these distractions,
Violence filled interactions, save me,
But keep me awake
I can’t seem to find a place to fit into without all these lies,
I can’t even argue and to tell you the truth,
Now that I’ve wondered throughout all these cities,
Through bright white street lights, even though they’re so pretty,
I just can’t believe you
(And when I’m alone, please just pick up the phone)
You’ll feel better once you come back home,
We’ll say just forget about all of the things you can’t save,
(Take a ride out of town)
Find some place you can call your own, find yourself a new home,
('Cause I’m wondering now and how I’ll get by)
Where you’re never alone,
(Just keep wishing that something would change in my life)
Go ahead, run away,
Try to find myself and take a chance
'Cause the roads that we take can confine us or set us free,
Make your path, don’t you break. Just need to get away,
And you’ve been so tied up with your life take a break from it,
Or you won’t last
Keep me, here up on top of the mountains,
Far away from all distress, far away from all distress,
Save me, free me from all these distractions,
Violence filled interactions, save me,
But keep me awake
I’ll give you my trust, please don’t ever break it
Hiding from all the things, I can’t help but be scared,
Leaving now starting fresh, hoping I come prepared,
Say the words and I’ll try, finding faith in their lies,
Don’t give up to my word, come on just let me know,
Trying hard to be brave, but you just run away,
Some things just never change, don’t you dare be afraid,
Pack your things, leave this town, reminisce for awhile,
But we’ll never go home
'Cause the roads that we take can confine us or set us free,
Make your path, don’t you break. Just need to get away,
And you’ve been so tied up with your life take a break from it,
Or you won’t last
Keep me, here up on top of the mountains,
Far away from all distress, far away from all distress,
Save me, free me from all these distractions,
Violence filled interactions, save me,
But keep me awake
I’ll give you my trust, please don’t ever break it
가사 번역
여기 산 꼭대기에서 날 지켜줘,
멀리 모든 고통에서,멀리 모든 고통에서,
이 모든 혼란으로부터 나를 구해주소서,
폭력은 상호 작용을 가득,저를 저장,
하지만 날 깨워줘
이 모든 거짓말 없이는 들어갈 곳을 찾을 수가 없어,
나는 심지어 주장 할 수 없으며 당신에게 진실을 말할 수 없다,
이제 나는이 모든 도시를 통해 궁금했습니다,
밝은 흰색 가로등을 통해,그들은 너무 예쁘다하더라도,
난 그냥 당신을 믿을 수 없어
(그리고 혼자있을 때,그냥 전화를 받아 주시기 바랍니다)
집에 돌아오면 기분이 나아질 거야,
우리는 당신이 저장할 수없는 모든 것을 잊어 버린다고 말할 것입니다,
(마을 밖으로 타고)
당신이 당신의 자신을 호출 할 수있는 장소를 찾아 자신에게 새로운 가정을 찾을 수 있습니다,
('내가 지금 궁금해하고 있기 때문에 내가 어떻게에 의해 얻을 것이다)
당신은 혼자가 아니에요 어디,
(그냥 뭔가 내 인생에서 변경 될 것을 희망 유지)
어서 도망가,
나 자신을 찾아 기회를
우리가 취할 도로가 우리를 제한하거나 우리를 자유롭게 할 수 있기 때문에,
길을 비켜요 그냥 멀리 얻을 필요가,
그리고 당신은 너무 묶여 있었어요 당신의 인생은 그것에서 휴식을 취할,
또는 당신은 지속되지 않습니다
여기 산 꼭대기에서 날 지켜줘,
멀리 모든 고통에서,멀리 모든 고통에서,
이 모든 혼란으로부터 나를 구해주소서,
폭력은 상호 작용을 가득,저를 저장,
하지만 날 깨워줘
내 신뢰를 줄게 절대 깨지 마
모든 것들로부터 숨어,나는 도울 수 없지만 무서워 할 수 없다,
내가 준비 와서 희망,신선한 시작 지금 떠나,
그들의 거짓말에 대한 믿음을 찾으려고 노력하겠습니다,
내 말을 포기하지 마,
용기를 내려고 노력하지만 도망가면 돼,
어떤 것들은 절대 변하지 않아,
짐 챙겨,이 마을을 떠나,추억상 오래,
그러나 우리는 결코 집에 가지 않을 것입니다
우리가 취할 도로가 우리를 제한하거나 우리를 자유롭게 할 수 있기 때문에,
길을 비켜요 그냥 멀리 얻을 필요가,
그리고 당신은 너무 묶여 있었어요 당신의 인생은 그것에서 휴식을 취할,
또는 당신은 지속되지 않습니다
여기 산 꼭대기에서 날 지켜줘,
멀리 모든 고통에서,멀리 모든 고통에서,
이 모든 혼란으로부터 나를 구해주소서,
폭력은 상호 작용을 가득,저를 저장,
하지만 날 깨워줘
내 신뢰를 줄게 절대 깨지 마