The Scourge Of The Sea — Waterwings 가사 및 번역
이 페이지에는 The Scourge Of The Sea의 노래 "Waterwings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I dove in without any water wings
To save something I thought was worth saving
I saw you tied to a rock in the sand
I tried to be gentle and held out my hand
But you said, «It's no use, it’s been so long
I’ve tried out weapons, I’ve tried out my songs
In love, there’s no love that can’t be denied
I only trust people after they’ve died»
I thought I knew what you needed to hear
A sad song, a new film, a pitcher of beer
I came to bring back the red blood of youth
And ended up trapped in a telephone booth
When I touched the rock, it turned into a dove
Floated to surface and vanished above
I turned to look at you, pale from the shock
You turned me into a rock
가사 번역
나는 어떤 물 날개없이 뛰어 들었다
내가 절약 할 가치가 있다고 생각 뭔가를 저장합니다
네가 모래 위에 바위에 묶여있는 걸 봤어
나는 부드럽게하려고 내 손을 개최
하지만 당신은 말했다,"그것은 아무 소용이 없다,너무 오래되었습니다
무기를 써봤고 노래도 꺼내봤고
사랑에,거부 할 수없는 사랑이 없다
난 그들이 죽은 후에 만 사람들을 신뢰합니다»
난 당신이 듣고 필요한 것을 알고 생각했다
슬픈 노래,새로운 영화,맥주 투수
나는 젊음의 붉은 피를 다시 가져 왔어요
그리고 전화 부스에 갇혀 결국
바위를 만졌을 때 비둘기가 생겼어요
표면에 떠 위 사라졌다
널 보며 충격에서 창백해졌어
날 돌로 만들었어