The Screaming Jets — Better 가사 및 번역
이 페이지에는 The Screaming Jets의 노래 "Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Still didn’t know what happened
When you knocked upon my door
The things you had, the life you lived
All the dreams you had before.
Your eyes were facin' your heart and soul
You know they said it all
What happened on that day back then
The moment hurt us all
Now you can see the reason why not everyone’s the same
And you don’t have to please them, or try hard to save your name
They said you’d never get anywhere,
Well they don’t care and it’s just not fair
That you know, and I know better.
They said you’d never get anywhere,
Well they don’t care and it’s just not fair
That you know, and I know better.
(everybody now)
Well the days go by and you wonder why, «is this really true?»
Your heart says «No"but your feelings show the poor baby never knew
But you and I, we knew deep down, that ain’t really you
We always knew that it’d work out right and we could start a new
Now you can see the reason why not everyone’s the same
And you don’t have to please them, or try hard to save your name
They said you’d never get anywhere,
Well they don’t care and it’s just not fair
That you know, and I know better.
They said you’d never get anywhere,
Well they don’t care and it’s just not fair
That you know, and I know better.
Well things ain’t always what they seem
So wake up and get outta your dreams
Things ain’t always what they seem so wake up!
Well things ain’t always what they seem
Wake up man, you’re in my dreams!
Things ain’t always…
Oh now you can see the reason why not everyone’s the same
And you don’t have to please them, or try hard
They said you’d never get anywhere,
Well they don’t care and it’s just not fair
That you know, and I know better.
They said you’d never get anywhere,
Well they don’t care and it’s just not fair
That you know, and I know better.
They said you’d never get anywhere,
Well they don’t care and it’s just not fair
That you know, and I know better
A one, two, three, four, they said you’d never get anywhere,
Well they don’t care and it’s just not fair
You’re never gonna get anywhere
That’s what they tell me Never, never, never, never, never, never, never gonna get anywhere
They don’t care, and that’s not fair!
They said you’d never get anywhere
They don’t care and it’s just not fair
That you know, and I know better
가사 번역
아직도 무슨 일이 일어 났는지 몰랐다.
당신이 내 문을 두드렸을 때
당신이 가진 것,당신이 살았던 삶
전에 꾸었던 꿈들
당신의 눈은 당신의 마음과 영혼을 향했다
다 말했잖아요
그때 그 날 무슨 일이 있었는지
순간 우리 모두를 상처
지금 당신은 왜 모두가 같은 이유를 볼 수 있습니다
그리고 당신은 그들을 기쁘게하거나,당신의 이름을 저장하기 위해 열심히 시도 할 필요가 없습니다
그들은 당신이 아무데도 가지 않을 것이라고 말했다,
글쎄 그들은 상관하지 않으며 그것은 단지 공평하지 않습니다
너도 알고 나도 더 잘 알아
그들은 당신이 아무데도 가지 않을 것이라고 말했다,
글쎄 그들은 상관하지 않으며 그것은 단지 공평하지 않습니다
너도 알고 나도 더 잘 알아
(지금 모두)
음 일 지나서 당신은 왜 궁금해,"이 정말 사실입니까?»
당신의 마음은"아니오"라고하지만 당신의 감정은 가난한 아기가 결코 알지 못했다는 것을 보여줍니다
하지만 우린 깊은 곳에서 알고 있었어 그건 네가 아니야
우리는 항상 그것이 잘 작동 할 것이라는 것을 알았고 우리는 새로운 것을 시작할 수 있습니다
지금 당신은 왜 모두가 같은 이유를 볼 수 있습니다
그리고 당신은 그들을 기쁘게하거나,당신의 이름을 저장하기 위해 열심히 시도 할 필요가 없습니다
그들은 당신이 아무데도 가지 않을 것이라고 말했다,
글쎄 그들은 상관하지 않으며 그것은 단지 공평하지 않습니다
너도 알고 나도 더 잘 알아
그들은 당신이 아무데도 가지 않을 것이라고 말했다,
글쎄 그들은 상관하지 않으며 그것은 단지 공평하지 않습니다
너도 알고 나도 더 잘 알아
글쎄,항상 보이는 게 아니야
그러니 정신차리고 정신차려
항상 일어나는 일이 아니야!
글쎄,항상 보이는 게 아니야
일어나,넌 내 꿈에 있어!
항상 그런 건 아니야…
오,지금 당신은 왜 모두가 같은 이유를 볼 수 있습니다
그리고 당신은 그들을 기쁘게하거나 열심히 시도 할 필요가 없습니다
그들은 당신이 아무데도 가지 않을 것이라고 말했다,
글쎄 그들은 상관하지 않으며 그것은 단지 공평하지 않습니다
너도 알고 나도 더 잘 알아
그들은 당신이 아무데도 가지 않을 것이라고 말했다,
글쎄 그들은 상관하지 않으며 그것은 단지 공평하지 않습니다
너도 알고 나도 더 잘 알아
그들은 당신이 아무데도 가지 않을 것이라고 말했다,
글쎄 그들은 상관하지 않으며 그것은 단지 공평하지 않습니다
당신이 알고,나는 더 잘 알고
하나,둘,셋,넷,그들은 당신이 아무데도 가지 않을 것이라고 말했다,
글쎄 그들은 상관하지 않으며 그것은 단지 공평하지 않습니다
넌 절대 아무데도 못 가
절대,절대,절대,절대,절대,절대,절대,절대 아무 데도 못 간다고
그들은 상관하지 않으며 공정하지 않습니다!
그들은 당신이 아무데도 가지 않을 것이라고 말했다
그들은 상관하지 않으며 그것은 단지 공정하지 않습니다
당신이 알고,나는 더 잘 알고