The Script — Paint the Town Green 가사 및 번역
이 페이지에는 The Script의 노래 "Paint the Town Green"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you’re missing home
It’s been so long since you’ve been
And that life you had in Dublin
Now ain’t nothing but a dream
To be right there in the moment
You’d give anything to be It’s alright
‘Cause tonight
We’re gonna paint the town green
Your friends are on the phone there
It’s so close to Paddy’s Day
And it kills you not to be there
But life got in the way
If I had to break the bank
Spend every penny on your dreams
It’s alright
‘Cause tonight
We’re gonna paint the town green
Just like home
Let’s color the streets like our own
Let’s make this place feel like our own
It’s just you and me It’s alright
‘Cause tonight
We’re gonna paint the town green
And we travel on the subway
Like it was the Luas line
Chase the Hudson to the Liffey
Where we kissed for the first time
Turn the city into Dublin
Yeah, wherever we may be It’s alright
‘Cause tonight
We’re gonna paint the town green
Just like home
Let’s color the streets like our own
Let’s make this place feel like our own
It’s just you and me,
It’s alright
‘Cause tonight
We’re gonna paint the town green
Just like home
Let’s color the streets like our own
Let’s make this place feel like our own
It’s just you and me,
It’s alright
‘Cause tonight
We’re gonna paint the town green
Paint the town green
Paint the town green
가사 번역
당신이 집에 없는 거 알아요
정말 오랜만이군
더블린에 살던 삶
이젠 꿈이 아니라
바로 그 순간에
당신은 괜찮아 아무것도 줄 것
왜냐면 오늘 밤
도시 녹색으로 칠할 거야
네 친구들이 전화했어
패디의 날에 너무 가까워요
거기 있으면 안 돼
하지만 생명은 길을 잃었어
은행을 깨야 한다면
당신의 꿈에 각 페니를 보내십시오
괜찮아,괜찮아
왜냐면 오늘 밤
도시 녹색으로 칠할 거야
그냥 집처럼
우리처럼 거리를 색칠합시다
우리끼리만 생각하자
너와 나 뿐이야 괜찮아
왜냐면 오늘 밤
도시 녹색으로 칠할 거야
그리고 우리는 지하철 여행
루아스 선처럼
-허드슨 강 추격
처음 키스했던 곳
도시를 더블린으로 바꾸기
그래,우리가 어디에 있든지 괜찮아
왜냐면 오늘 밤
도시 녹색으로 칠할 거야
그냥 집처럼
우리처럼 거리를 색칠합시다
우리끼리만 생각하자
너와 나뿐이야,
괜찮아,괜찮아
왜냐면 오늘 밤
도시 녹색으로 칠할 거야
그냥 집처럼
우리처럼 거리를 색칠합시다
우리끼리만 생각하자
너와 나뿐이야,
괜찮아,괜찮아
왜냐면 오늘 밤
도시 녹색으로 칠할 거야
마을 녹색 페인트
마을 녹색 페인트