The Second Coming — "the War" 가사 및 번역
이 페이지에는 The Second Coming의 노래 ""the War""의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was enlisted at the age of twelve
Back then, it seemed
I was cheated
There was a thousand miles between us
And I can’t see a damn thing
Takin' a ride
I’m off to the (war)
They all knew I wasn’t
Coming home
My ticket’s burned
I don’t know why
Unlucky am I
The end was coming
My patience running out
There was no hope to speak oj
Inside
I was down to pennies
If there was anyway
To sell my soul
I surely have tried
But now I’m back with
A fist full of words
Layin' down some blues
That you ain’t never heard
Life is just groovy
And it tastes like it should
I got me a hawg
And a place in the woods
Lungs full of herb
And it’s all good!
Takin' a ride
I’m back from the war
Think it’s time they all
Knew I was home
My ticket’s good
I’ll tell you why
How lucky am I!
If home is where it’s at
Do I get another chance?
This time around
I said if home is where it’s at
Do I get another chance?
I’ll bring you a
Taste of war
How lucky am I!
My ticket’s good
I’ll tell you why
How lucky am I?
Or so I pretend
가사 번역
나는 열두 살 때 입대했다
그때,그것은 보았다
나는 속았다
우리 사이에는 천마일이 있었어
그리고 나는 망할 것을 볼 수 없다
차를 타고
나는(전쟁)
그들은 모두 내가 아니라는 것을 알고 있었다
집으로 오는 중
내 티켓이 불탔어.
왜 그런지 모르겠어
불운 나는 오전
끝이 오고 있었다
내 인내심이 부족합니다
오제이를 말할 희망이 없었어요
내부
나는 페니에 떨어졌다
어쨌든 있다면
내 영혼을 팔기 위해
나는 확실히 시도
그러나 지금 나는 돌아 왔습니다
단어 가득 주먹
블루스를 내려 놓고
당신은 들어 본 적이 없다는 것을
인생은 단지 그루비 입니다
그리고 그것은 그것이 있어야하는 것처럼 맛이 난다
나는 나에게 매를 얻었다
숲속 한 곳
허브로 가득 찬 폐
그리고 그것은 모두 좋다!
차를 타고
난 전쟁에서 돌아왔어
시간 그들이 모두 생각
내가 집에 있다는 것을 알고 있었다.
내 티켓 좋다
나는 왜 당신을 말할 것이다
내가 얼마나 행운인지!
만약 집이 어딘지
또 기회가 있을까요?
이 시간 주위에
내가 만약 집에 있다면
또 기회가 있을까요?
내가 가져올게
전쟁의 맛
내가 얼마나 행운인지!
내 티켓 좋다
나는 왜 당신을 말할 것이다
내가 얼마나 운이 좋은가?
또는 그래서 나는 척