The Secret Handshake — Used To Be Sweet 가사 및 번역
이 페이지에는 The Secret Handshake의 노래 "Used To Be Sweet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You used to be so sweet to me Now you’ve left me feeling so incomplete
I don’t know what you’ve done to me
I’ve been lonely (I've been lonely)
So just last year you started acting weird
And I knew the things you said were insincere
But I played the part of the fool
I played that role for you
And Mama said to just give it time (but)
I (I) don’t (don't) love (love) you (you), anymore (anymore)
And I’ve fallen out of love
Ya, I’ve fallen out of love
You used to be easy to read
Now it’s hard for me to know what you mean
I don’t know what you want from me Say you’re lonely
But you don’t own me But then you were so moody for about a year
And I thought it was just cuz' you were insecure
So I gave you a little ro-oo-oom
Thought it’d be good for yo-oo-oou
And Daddy said you’re gonna be fi-i-i-ine
Ooo, believe it or not
This was just part of the plot
I-I tried to just keep us going
But in the end I stopped
I guess we’re done playing games
I’ll try to forget your name
Cuz' in the end it’s just the way it goes…
I (I) don’t (don't) love (love) you (you), anymore (anymore)
I don’t love you anymore
You’re gonna be fi-i-ine
가사 번역
예전엔 나한테 너무 잘해줬었는데 이젠 너무 불완전해졌어
네가 나한테 무슨 짓을 했는지 모르겠어
나는 외로웠다.)
그래서 작년에 네가 이상하게 굴었잖아
그리고 난 당신이 말한 것들이 굳어 있다는 것을 알고있었습니다
하지만 난 바보의 일부였어
나는 당신을 위해 그 역할을했다
그리고 엄마는 그냥 시간을 제공했다(하지만)
나는(나는)사랑하지 않는다(사랑)너(너),더 이상(더 이상)
난 사랑에 빠졌어
그래,난 사랑에 빠졌어
당신은 쉽게 읽을 수 있었다
이제 무슨 뜻인지 알기 힘드네요
네가 외롭다고 나한테 뭘 원하는지 모르겠어
하지만 당신은 내 소유가 아니라 1 년 정도 변덕스러웠죠
그리고 난 그냥 당신이 불안했기 때문에 생각했다
그래서 내가 너에게 약간의'로우우무'를 줬지
요 우 우 우에 대 한 좋은 줄 알았는데
아빠는 네가'파이-나-이-인'이라고 했어
우,믿거 나 말거나
이 플롯의 단지 일부
난 그냥 우리 계속
그러나 결국 나는 멈췄다
이제 그만 놀자
네 이름은 잊으렴
결국 이렇게 되는 거야…
나는(나는)사랑하지 않는다(사랑)너(너),더 이상(더 이상)
이젠 널 사랑하지 않아
넌 피-이-인