The Secret Seven — 1983 가사 및 번역
이 페이지에는 The Secret Seven의 노래 "1983"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was feeling suicidal
Listening to Billy Idol
Dissolving in an army of tears
So damn sure
I’d remember that year
But it was given to you
Baby, it was given to you
It was given to you by mistake
We’re all crushed by what we make
And what we take
You were lively as a wire
Like a song by Billy Squier
And everybody wanted your touch
So damn sure
That I loved you so much
But she’s a trainwreck
She’s a shadow on my lawn
It was given to you
Baby it was given to you
By mistake
I was wasted on an island
Lost in an asylum
Anxiously awaiting the fall
So damn sure
I knew nothing at all
You stayed high for most the summer
At one party or another
I never got to hold you again
So damn sure
That year’d never end
But she’s a trainwreck
She’s a shadow on my lawn
It was given to you
Baby it was given to you
By mistake
가사 번역
자살감을 느끼고 있었어요
빌리 아이돌 듣기
눈물의 군대에 용해
그래서 빌어 먹을 확신
나는 그 해 기억 것입니다
그러나 그것은 당신에게 주어졌다
자기야,그것은 당신에게 주어졌다
그것은 실수로 당신에게 주어졌다
우리는 모두 우리가 만드는 것에 의해 분쇄됩니다
그리고 우리가 취할
줄타기처럼 활기 넘치고
빌리 스퀘어의 노래처럼
그리고 모두가 당신의 접촉을 원했다
그래서 빌어 먹을 확신
널 정말 사랑했어
하지만 그녀는 기차 난파선이야
그녀는 내 잔디밭에 그림자입니다
그것은 당신에게 주어졌다
그것은 당신에게 주어진 아기
실수로
난 섬에 낭비했어
망명시절
걱정스럽게 가을을 기다리고 있습니다
그래서 빌어 먹을 확신
난 전혀 아무것도 몰라
넌 여름 내내 최고였어
한 파티 또는 다른에서
널 다시는 안아줄 수 없었어
그래서 빌어 먹을 확신
그 해는 결코 끝나지 않았다
하지만 그녀는 기차 난파선이야
그녀는 내 잔디밭에 그림자입니다
그것은 당신에게 주어졌다
그것은 당신에게 주어진 아기
실수로