The Secret Society — Old Wooden Creaking Floor 가사 및 번역

이 페이지에는 The Secret Society의 노래 "Old Wooden Creaking Floor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I wake up freezing
in the middle of the night
and I find a hole where
she used to fall asleep.
And I try to search
for my glasses in the dark.
I guess I was having a bad dream.
Almost blind,
I crash into a pile of books.
It’s funny, isn’t it?
How memories come and go,
how can we forget
some names, places and dates;
how hard can hurt
the things we’ve lost.
This game is over.
This game is over.
This game is over.
This game is over.
This game is over.
This game is over.
This game is over.
I get out my room
in silence like a thief.
My two flatmates
must have been out.
Still I have deafening my ears
all the bad news that came from the South.

가사 번역

나는 동결 일어나
한밤중에
그리고 나는 구멍을 발견
잠들곤 했어요
그리고 나는 검색하려고
어둠 속에서 내 안경을 위해.
악몽을 꾼 것 같아
거의 장님,
나는 책 더미에 충돌.
재밌지,그렇지?
기억이 어떻게 오는지,
우리는 어떻게 잊을 수 있습니까
일부 이름,장소 및 날짜;
얼마나 열심히 다치게 할 수 있습니까
우리가 잃어버린 것들.
이 게임은 끝났습니다.
이 게임은 끝났습니다.
이 게임은 끝났습니다.
이 게임은 끝났습니다.
이 게임은 끝났습니다.
이 게임은 끝났습니다.
이 게임은 끝났습니다.
내 방에서 나가
도둑처럼 조용히
내 두 룸메이트
나갔나봐
아직도 나는 내 귀를 귀청이 터질 수있다
남쪽에서 온 모든 나쁜 소식.