The Seekers — Cloudy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Seekers의 노래 "Cloudy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cloudy — the sky is grey and white and cloudy
Sometimes I think it’s hanging down on me And it’s a hitch-hike a hundred miles
I’m a ragamuffin child
Pointed finger, painted smile
I left my shadow waitin' down the road for me a while
Cloudy — my thoughts are scattered and they’re cloudy
They have no borders, no boundaries
They echo and they swell
From Tolstoy to Tinkerbell
Down from Berkley to Carmell
Got some poems in my pocket
And a lot of time to kill
Hey sunshine
I haven’t seen you in a long time
Why don’t you show your face and bend my mind?
These clouds stick to the sky
Like a floating question why
And they linger there or die
They don’t know where they’re going
And, my friend, neither do I Cloudy
가사 번역
흐린 하늘은 회색과 흰색과 흐린
때때로 나는 그것이 나에게 매달려 있다고 생각하고 히치 하이킹 백 마일
난 라가무핀 아이야
뾰족한 손가락,그려진 미소
잠시 동안 내 그림자가 길 아래로 기다렸어
흐린-내 생각은 흩어져 있으며 흐린 것입니다
그들은 국경이 없으며 경계가 없습니다
그들은 에코와 팽창
톨스토이에서부터 팅커벨에 이르기까지
버클리에서 카르멜까지
내 주머니에 몇 가지시를 가지고
그리고 많은 시간을 죽일
이봐 선샤인
오랜만에 뵙네요
얼굴 보여서 내 마음을 구부리지 그래?
이 구름은 하늘에 붙습니다
떠 다니는 질문 왜
그리고 그들은 거기 남아 있거나 죽는다
그들은 어디로 가는지 모릅니다
그리고,내 친구,나도 흐린 않습니다