The Seekers — Colours Of My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 The Seekers의 노래 "Colours Of My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t seem to get my sleep now any old night,
Mr Sandman passes by my door;
Life has changed since you’ve been there to say it’s alright,
You taught me to understand what I thought couldn’t be,
Don’t mind missing sleep if I can see:
Colours of my life,
You’ve got love to fill my heart;
I don’t need a rainbow
With colours of my life,
Colours of my life.
Colours blend with love to show I’m happy with you,
I can never be the same again;
Now my eyes are looking past the life that I knew,
I’ll be shedding black and grey to take on red and blue,
Colours I can feel by touching you:
Colours of my life,
Bloom like flowers in my heart;
I don’t need a rainbow
With colours of my life,
Colours of my life.
Colours of my life,
Bloom like flowers in my heart;
I don’t need a rainbow
With colours of my life,
Colours of my life,
Colours of my life.
가사 번역
이제 잠도 못자요,
샌드맨씨가 문을 지나갔어요;
인생이 달라졌어.네가 거기 있었던 이후로,괜찮아.,
당신은 내가 할 수 없다고 생각하는 것을 이해하도록 가르쳤다.,
내가 볼 수 있다면 잠을 누락 상관 없어:
내 인생의 색상,
당신은 내 마음을 채우기 위해 사랑을 가지고있다;
무지개 필요없어
내 삶의 색으로,
내 삶의 색상.
색상 나는 당신과 함께 행복 해요 보여주기 위해 사랑과 혼합,
나는 다시 같은 수 없다;
이제 내 눈은 내가 아는 삶을지나 찾고 있습니다,
나는 빨간색과 파란색을 취할 검은 색과 회색을 흘릴 것입니다,
나는 당신을 만져서 느낄 수있는 색상:
내 인생의 색상,
내 마음 속에 꽃처럼 피;
무지개 필요없어
내 삶의 색으로,
내 삶의 색상.
내 인생의 색상,
내 마음 속에 꽃처럼 피;
무지개 필요없어
내 삶의 색으로,
내 인생의 색상,
내 삶의 색상.