The Seekers — Don't Tell Me My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 The Seekers의 노래 "Don't Tell Me My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll ramble far and wide
But who knows where I’ll be Walking down some rocky road
Or sailing 'cross the sea?
I have no true love
No girl to leave behind
It’s my life and I like it Don’t tell me my mind
Don’t tell me my mind
Don’t tell me that I’m wrong
Let this song be remembered
When I’m dead and gone
Don’t tell me my mind
Don’t tell me that I’m wrong
Let this song be remembered when I’m gone
I’ll go and see this world of ours
And all its people too
From China to America
Across the oceans blue
I’ll sing about my travels
Good times I’ll surely find
It’s my life and I like it Don’t tell me my mind
Don’t tell me my mind
Don’t tell me that I’m wrong
Let this song be remembered
When I’m dead and gone
Don’t tell me my mind
Don’t tell me that I’m wrong
Let this song be remembered when I’m gone
You say I’m kind of foot-loose
I’ll never settle down
But I don’t want to hang around
In this old one horse town
I’ve got so many things to do And oh so little time
It’s my life and I like it Don’t tell me my mind
Don’t tell me my mind
Don’t tell me that I’m wrong
Let this song be remembered
When I’m dead and gone
Don’t tell me my mind
Don’t tell me that I’m wrong
Let this song be remembered when I’m gone
가사 번역
나는 멀리 그리고 넓을 것이다
하지만 누가 내가 바위 길을 걸어 갈 곳을 알고있다
아니면 바다를 건너 항해'?
난 진정한 사랑이 없어
뒤에 떠날 소녀 없음
내 인생이고,내 마음에는 말하지 않는 게 좋아
내 마음 말하지 마
내가 틀렸다고 말하지 마
이 노래를 기억하자
내가 죽고 떠났을 때
내 마음 말하지 마
내가 틀렸다고 말하지 마
내가 죽으면 이 노래 기억해줘
내가 가서 우리 세상을 볼게
그리고 모든 사람들이 너무
중국에서 미국에
바다를 가로 질러 블루
나는 나의 여행에 대해 노래 할 것이다
좋은 시간 나는 확실히 찾을 수 있습니다
내 인생이고,내 마음에는 말하지 않는 게 좋아
내 마음 말하지 마
내가 틀렸다고 말하지 마
이 노래를 기억하자
내가 죽고 떠났을 때
내 마음 말하지 마
내가 틀렸다고 말하지 마
내가 죽으면 이 노래 기억해줘
내가 좀 느슨하다고?
나는 결코 정착하지 않을 것이다
하지만 난 놀고 싶지 않아
이 오래된 한 말 마을에서
나는 할 일이 너무 많고 시간이 너무 적다
내 인생이고,내 마음에는 말하지 않는 게 좋아
내 마음 말하지 마
내가 틀렸다고 말하지 마
이 노래를 기억하자
내가 죽고 떠났을 때
내 마음 말하지 마
내가 틀렸다고 말하지 마
내가 죽으면 이 노래 기억해줘