The Seekers — The Sad Cloud 가사 및 번역
이 페이지에는 The Seekers의 노래 "The Sad Cloud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What am I to you?
What am I to do?
Now summer’s almost through in September.
For love has come and gone,
Didn’t stay for long;
One thing I will always remember.
When the green, whispering leaves had called your name,
The gentle, sighing winds, they did the same.
Now the sun has left the sky,
And for no reason why,
A sad cloud is crying tears of rain.
We stood and watched the rain;
Perhaps we will again,
For no one knows what’s coming tomorrow.
One day you may find
That I am close behind;
Wherever you may go I will follow.
And the green, whispering leaves will call your name;
The gentle, sighing winds will do the same.
Now the sun is in the sky,
And for no reason why,
The sad cloud is crying itself away.
And the green, whispering leaves will call your name;
The gentle, sighing winds will do the same.
Now the sun is in the sky,
And for no reason why,
The sad cloud is crying itself away.
가사 번역
나는 당신에게 무엇입니까?
내가 뭘 해야 하지?
이제 여름은 9 월에 거의 끝났습니다.
사랑을 위해 왔다 갔다,
오래 머물지 않았어요;
내가 항상 기억할 것이 하나.
속삭이는 초록색 잎이 네 이름을 불렀을 때,
부드러운,한숨 바람,그들은 같은했다.
이제 태양은 하늘을 떠났다,
그리고 이유없이 왜,
슬픈 구름은 비의 눈물을 울고있다.
우리는 서서 비를 보았다;
아마도 우리는 다시 것입니다,
아무도 내일 무슨 일이 일어날 지 모른다.
어느 날 당신은 찾을 수 있습니다
내가 가까이 있다는 것을;
당신이 갈 수 있습니다 어디든지 나는 따를 것이다.
그리고 녹색,속삭이는 잎은 당신의 이름을 부를 것입니다;
부드러운,한숨 바람은 같은 일을 할 것입니다.
이제 태양은 하늘,
그리고 이유없이 왜,
슬픈 구름 멀리 자신을 울고있다.
그리고 녹색,속삭이는 잎은 당신의 이름을 부를 것입니다;
부드러운,한숨 바람은 같은 일을 할 것입니다.
이제 태양은 하늘,
그리고 이유없이 왜,
슬픈 구름 멀리 자신을 울고있다.