The Sensational Alex Harvey Band — Gamblin' Bar Room Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sensational Alex Harvey Band의 노래 "Gamblin' Bar Room Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ho! He! Ho! He! You’re just as drunk as me
Ho! He! Ho! He! Headin' for the deep blue sea
I went down to the corner, just for to meet my pal
I found him talking on the sidewalk, talking to my gal
I went back to the bar room, to get another drink of gin
But the first thing I knew I was reeling, rocking drunk again
Ho! He! Ho! He! You’re just as drunk as me
Ho! He! Ho! He! Headin' for the deep blue sea
I kept on drinking liquor, to way out in the night
My pal came into the bar room and we had an awful fight
I reached down for my razor and then we messed around
But when I drew my pistol, I quickly smoked him down
Hey! He! Hey! He! You’re just as drunk as me
Hey! He! Hey! He! Headin' for the deep blue sea
So I headed on back to the bar room, stopping in at the bar
And there I met a policeman, sitting in a motor car
We kept drinking lots of liquor, that flat-footed cop, and I
I thought he would never leave me. I knew that he had to die
And I laid my head on the bar room floor
Never get drunk anymore
I pawned my watch, my golden chain
I pawned my baby’s diamond ring
Hey! He! Hey! He! You’re just as drunk as me
Hey! He! Hey! He! Headin' for the deep blue sea
Hey! He! Hey! He! You’re just as drunk as me
Hey! He! Hey! He! Headin' for the deep blue sea
가사 번역
호! 그는! 호! 그는! 너 나만큼 취했어
호! 그는! 호! 그는! 깊은 푸른 바다에 머리'
내 친구를 만나기 위해 모퉁이로 내려갔어
보도에서 여자한테 말하는 걸 발견했어요
술 한 잔 더 마시려고 술집에 갔어
하지만 내가 아는 첫 번째 것은 내가 다시 술에 취해,낚시를하고 있었다
호! 그는! 호! 그는! 너 나만큼 취했어
호! 그는! 호! 그는! 깊은 푸른 바다에 머리'
밤새 술마시고 나갔어요
내 친구가 술집 방에 와서 우리는 끔찍한 싸움을 했어
나는 면도칼 아래로 도달 한 후 우리는 주위를 엉망
그러나 권총을 그렸을 때,나는 빨리 그를 피웠다.
이봐! 그는! 이봐! 그는! 너 나만큼 취했어
이봐! 그는! 이봐! 그는! 깊은 푸른 바다에 머리'
그래서 술집 방으로 돌아가서 술집에서 들렀어요
그리고 거기서 경찰관을 만나 자동차 안에 앉아
우린 술을 많이 마셨고,그 발바닥만한 경찰,그리고 난
날 떠나지 않을 줄 알았어 나는 그가 죽을 것을 알고 있었다
그리고 술집의 방 바닥에 내 머리를 놓았다.
술도 안 마셔
내 시계,내 황금 사슬을 당했어
나는 내 아기의 다이아몬드 반지를 뽑고
이봐! 그는! 이봐! 그는! 너 나만큼 취했어
이봐! 그는! 이봐! 그는! 깊은 푸른 바다에 머리'
이봐! 그는! 이봐! 그는! 너 나만큼 취했어
이봐! 그는! 이봐! 그는! 깊은 푸른 바다에 머리'