The September When — Broke 가사 및 번역
이 페이지에는 The September When의 노래 "Broke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If the sea was as calm as my mother
And my boat was as big as a ship
If we all could care a bit more for each other
Then we might all go on that trip
I don’t have time to explain this
But you would soon get the feel
I have enough with myself to look after
'cos I am so poor I could steal
I’m talking serious poverty
I don’t want this to sound like a joke
Don’t ask me if I’m coming out
'cos you know that I’m broke
가사 번역
우리 엄마처럼 바다가 평온했다면
그리고 내 배는 배 만큼 컸어
우리 모두 서로를 위해 좀 더 신경 쓸 수 있다면
그럼 우리 모두는 그 여행을 갈 수 있습니다
설명할 시간이 없어
하지만 당신은 곧 느낌을 얻을 것입니다
내가 돌볼 수 있는 건 충분해
내가 너무 가난해서 훔칠 수 있어
나는 심각한 빈곤을 말하고있다
농담처럼 들리지 않았으면 좋겠어
나가냐고 묻지 마
내가 빈털터리란 걸 알잖아