The September When — Butterfly 가사 및 번역
이 페이지에는 The September When의 노래 "Butterfly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moment in time, just for a while
The face lighted up so I could see the smile
Following her, hidden by dark
The night’s not enough to keep us apart
Forbidden love, but I get near
Tense and confused
Don’t know what I fear
«I love you», she said
Follow me through
And I’ll find a way to get out of here
Chorus:
She was, she was to me
A butterfly, slipping into blue sky
She was, she was to me
A refugee running away with me
I’m happy now, though she has flown
Into the world she calls her own
On a warm wind, carried away
Not to be kept
She was not to stay
Chorus
가사 번역
잠시 동안 만 시간의 순간,
얼굴에 불이 붙어서
그녀를 따라,어둠에 의해 숨겨진
밤이면 우릴 갈라놓을 수 없어
금단의 사랑,하지만 난 가까이
시제와 혼란
내가 무엇을 두려워하는지 모른다.
"나는 당신을 사랑합니다",그녀는 말했다
나를 따라 와
여기서 나갈 방법을 찾아볼게
합창:
그녀는,그녀는 나에게 있었다
푸른 하늘에 미끄러 나비
그녀는,그녀는 나에게 있었다
난민들이 나랑 도망갔어
나는 지금 행복하다,비록 그녀가 날았지만
세상에 그녀는 자신의 전화
따뜻한 바람에,수행
보관할 수 없습니다
그녀는 머물 수 없었다
합창