The Shadow Theory — I Open Up My Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shadow Theory의 노래 "I Open Up My Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The shadows dancing by the candle light
The walls are bleeding
I hear the sound of flies
The clock spins backward
But the pendulum is still
An antique violin laying on the shelf
I open up my eyes
I open up my eyes
Faint echoes left behind
Resounding in my mind
I open up my eyes
I feel a chill
I hear a rap-tap-tapping on the window
The bangs and clangs of chains
I fear them
Hear them drag in the shadows
An antique record player turned on by itself
And then the violin fell down from the shelf
The door swung open
But there was nobody there
A young girls laughter and a creaking on the stair
I open up my eyes
I open up my eyes
Faint echoes left behind
Resounding in my mind
I open up my eyes
I feel a chill
I hear a rap-tap-tapping on the window
The bangs and clangs of chains
I fear them
Hear them drag in the shadows
I woke up by her, still the dead of night
(I didn’t know where I was)
Her arms around me while her nails dug at my heart
(It felt so real)
She twirled her fingers while she made a hissing sound
At first quite lovely but now growing much too loud
I open up my eyes
I open up my eyes
Faint echoes left behind
Resounding in my mind
I open up my eyes
Wake up
It’s only a dream
Wake, you must awaken my dear
You mussn’t be late for the train
Wake up my dear
Everyone’s already here
Wake, open your eyes
We’re waiting for you to arrive
Wake up my dear
Wake up
가사 번역
이 그림자는 촛불 빛으로 춤을 춥니다
벽이 피를 흘리고 있어
나는 파리의 소리를 듣고
시계는 뒤로 회전합니다
그러나 진자는 여전히
선반에 누워 골동품 바이올린
눈을 뜨고
눈을 뜨고
희미한 에코 뒤에 왼쪽
내 마음 속에서 울려 퍼지는
눈을 뜨고
나는 진정 느낌
창문에 랩탭 태핑 소리가 들려
쇠사슬과 송곳니
나는 그들을 두려워
그들이 그림자에 드래그 듣고
골동품 레코드 플레이어 자체에 의해 설정
그리고 바이올린은 선반에서 떨어졌다
문이 열려 스윙
그러나 거기에 아무도 없었다
한 어린 여자 웃으며 삐걱 거리는 계단
눈을 뜨고
눈을 뜨고
희미한 에코 뒤에 왼쪽
내 마음 속에서 울려 퍼지는
눈을 뜨고
나는 진정 느낌
창문에 랩탭 태핑 소리가 들려
쇠사슬과 송곳니
나는 그들을 두려워
그들이 그림자에 드래그 듣고
나는 아직도 죽은 밤,그녀에 의해 일어났다
(나는 내가 어디에 있는지 몰랐다)
그녀의 손톱이 내 마음을 파고있는 동안 내 주위에 그녀의 팔
(그것은 진짜 느꼈다)
그녀는 그녀의 손가락을 빙빙 돌리는 동안 그녀는 쉿 소리
처음에는 아주 사랑스러운 하지만 지금은 성장하고 너무 큰 소리로
눈을 뜨고
눈을 뜨고
희미한 에코 뒤에 왼쪽
내 마음 속에서 울려 퍼지는
눈을 뜨고
일어나,일어나
그것은 단지 꿈입니다
일어나,내 사랑을 깨워야 해
기차에 늦으면 안 돼
내 사랑 일어나
모두가 이미 여기에 있습니다
일어나,눈을 뜨고
우리는 당신이 도착할 것을 기다리고 있습니다
내 사랑 일어나
일어나,일어나