The Shaggs — Philosophy of the World 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shaggs의 노래 "Philosophy of the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, the rich people want what the poor people’s got
And the poor people want what the rich people’s got
And the skinny people want what the fat people’s got
And the fat people want what the skinny people’s got
You can never please anybody in this world
The short people want what the tall people’s got
And the tall people want what the short people’s got
The little kids want what the big kid’s got
And the big kids want what the little kid’s got
You can never please anybody in this world
Oh, the girls with short hair want long hair
And the girls with long hair want short hair
Oh, the boys with cars want motorcycles
And the boys with motorcycles want cars
You can never please anybody in this world
It doesn’t matter what you do It doesn’t matter what you say
There will always be One who wants things the opposite way
It doesn’t matter where you go It doesn’t matter who you see
There will always be Someone who disagrees
We do our best
We try to please
But we’re like the rest
Whenever at ease
Oh, the rich people want what the poor people’s got
And the poor people want what the rich people’s got
And the skinny people want what the fat people’s got
And the fat people want what the skinny people’s got
You can never please anybody in this world
가사 번역
오,부자들은 가난한 사람들이 가지고 있는 걸 원해요
그리고 가난한 사람들은 부유 한 사람들이 가진 것을 원합니다
그리고 마른 사람들은 뚱뚱한 사람들이 가진 것을 원합니다
그리고 뚱뚱한 사람들은 마른 사람들이 가진 것을 원합니다
넌 절대 이 세상에서 누구도 기쁘게 할 수 없어
짧은 사람들은 키 큰 사람들이 가지고 무엇을 원하는
그리고 키 큰 사람들은 짧은 사람들이 가지고 무엇을 원한다
작은 아이들은 큰 아이가 가진 것을 원합니다
그리고 큰 아이들은 어린 아이가 가진 것을 원합니다
넌 절대 이 세상에서 누구도 기쁘게 할 수 없어
아,짧은 머리를 가진 여자는 긴 머리를 원한다
그리고 긴 머리를 가진 여자는 짧은 머리를 원한다
아,차를 가진 소년은 오토바이를 원한다
그리고 오토바이를 가진 소년은 차를 원한다
넌 절대 이 세상에서 누구도 기쁘게 할 수 없어
당신이 무슨 말을 하든 상관없어요
항상 반대 방향으로 일을 원하는 사람이 될 것입니다
네가 어딜 가든 상관없어 누가 보든 상관없어
항상 동의하지 않는 사람이 될 것입니다
우리는 최선을 다합니다
우리는 제발 시도
그러나 우리는 나머지 같이 입니다
언제든지 안심
오,부자들은 가난한 사람들이 가지고 있는 걸 원해요
그리고 가난한 사람들은 부유 한 사람들이 가진 것을 원합니다
그리고 마른 사람들은 뚱뚱한 사람들이 가진 것을 원합니다
그리고 뚱뚱한 사람들은 마른 사람들이 가진 것을 원합니다
넌 절대 이 세상에서 누구도 기쁘게 할 수 없어