The Shak and Speares — Zoolander 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shak and Speares의 노래 "Zoolander"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I surrender
I’ve got a crown
They know, we know, you don’t
And I get my distance
I surrender
Feet on the ground
They know, we know, you don’t
I get my distance
— Hallo…
— What do you want?
— I love…
— Leave me alone!
You shake my hand and leave me in sorrow
— I love…
— you what?!?
— You're all…
— You're NOT!!!
They know, we know, you don’t
Let’s keep the distance!
It’s so much time
And I’m back
I feel great
And I wonder if I’ll get a girl
And you are here
You make believe
I really need «us» above me
And here I am
Here is my hand
And I wonder if I’ll get a girl
I’m so near
And you will see
I could grow
I know I’m gonna be Zoolander
But I don’t know know when
And if I’m gonna gonna be Zoolander
In my universe you’re my Beyoncé
I’m so alone
My sorrow has grown
You know entire me all
But I know me inside
I’m so alone
You’ve changed my world
You saved my forest
And steal my sorrows
— Hallo…
— Hallo…
— My love…
— My love…
You take my hand and steal my sorrows
— My love…
You’re all
— You're not…
alone!
I know, you know, we know
And no more distance!
가사 번역
나는 항복
난 왕관을 가졌어.
그들은 알고,우리는 알고있다,당신은
그리고 나는 내 거리를 얻는다
나는 항복
바닥에 발
그들은 알고,우리는 알고있다,당신은
나는 내 거리를 얻는다
-할로…
-뭘 원하는데?
-나는 사랑 해요…
-날 내버려둬!
당신은 내 손을 흔들고 슬픔에 나를 둡니다
-나는 사랑 해요…
-너 뭐?!?
-너 모두 야…
-넌 아니야!!!
그들은 알고,우리는 알고있다,당신은
거리를 두자고!
너무 많은 시간입니다
그리고 나는 돌아왔다
나는 좋은 느낌
그리고 나는 소녀를 얻을 수 있는지 궁금해
그리고 당신은 여기에 있습니다
당신은 믿지
나는 정말로 내 위에"우리"가 필요하다
그리고 여기에 내가
여기 내 손이 있습니다
그리고 나는 소녀를 얻을 수 있는지 궁금해
나는 너무 가까이있어
그리고 당신은 볼 것이다
나는 성장할 수 있었다
내가 주랜더가 되는 거 알아
그러나 나는 때 모른다
내가 주랜더가 되려면
내 우주에서 당신은 나의 비욘세
나는 너무 혼자 야
내 슬픔이 커졌어
당신은 전체 나 모두를 알고
하지만 난 내면을 알아
나는 너무 혼자 야
넌 내 세상을 바꿨어
네가 내 숲을 살렸어
그리고 내 슬픔을 훔쳐라.
-할로…
-할로…
-내 사랑…
-내 사랑…
내 손을 잡고 슬픔을 훔쳐
-내 사랑…
너 모두 야
—당신은 아니에요…
혼자!
나도 알아,알잖아,우리도 알아
그리고 더 이상 거리!