The Shanghai Restoration Project — Jade Buddha Temple 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shanghai Restoration Project의 노래 "Jade Buddha Temple"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You seem a little bit nervous
You sound a little uptight
You look a little bit jumpy
You sure you’re feeling alright?
You seem a little bit frazzled
You look a little bit frayed
You act like this was on purpose
That’s just a masquerade
Lie down (and throw your mind away)
Cool off (it‘ll still be there tomorrow)
Stay in (forget about your day)
Tune out (we'll all be here tomorrow)
Exhale
Exhale
If things seem a little too frantic
And there’s no place you can turn
Just shut your mind, turn off your lights
To a point where life returns
While chaos never ceases
Confusion never dies
You can put your stressful world on hold
Just close your eyes
Lie down (and throw your mind away)
Cool off (it‘ll still be there tomorrow)
Stay in (forget about your day)
Tune out (we'll all be here tomorrow)
Exhale
Exhale
가사 번역
좀 긴장한 것 같은데
좀 긴장한 것 같은데
좀 예민해 보여
정말 괜찮은 거야?
좀 헐렁한 것 같은데
야,너 좀 야해 보인다
일부러 그런 것처럼 굴잖아
그건 그냥 가장무도회일 뿐이야.
누워(멀리 당신의 마음을 던져)
쿨 오프(그것은 여전히 내일있을 것이다)
에 머무르십시오(당신의 일 잊어 버리십시오)
아웃 조정(우리는 모두 여기에 내일있을 것이다)
숨을 내쉬고
숨을 내쉬고
일이 조금 너무 혈안이 보인다면
그리고 네가 바꿀 수 있는 곳은 없어
그냥 정신 끄고 불 끄고
삶을 되찾고
혼란은 결코 멈추지 않지만
혼란은 결코 죽지 않습니다
당신은 보류 스트레스 세계를 넣을 수 있습니다
그냥 눈을 감아
누워(멀리 당신의 마음을 던져)
쿨 오프(그것은 여전히 내일있을 것이다)
에 머무르십시오(당신의 일 잊어 버리십시오)
아웃 조정(우리는 모두 여기에 내일있을 것이다)
숨을 내쉬고
숨을 내쉬고