The Shangri-Las — Dressed in Black 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shangri-Las의 노래 "Dressed in Black"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dressed in black he walks alone, a shadow in the night
Each time he walks by my window
Can’t hold the tears from my eyes
We’re still so much in love, why can’t they realize?
That every time he looks at me I long to feel his lips on mine
I live on just the memory of him caressing me So soft, so warm, so soft, so warm
They said he was much too wild for me They said I didn’t know what I was getting myself into
They said a whole lot of things
But there are some things they could never understand
That a girl can tell by the way a boy holds her hand
Or maybe they thought we were too young to be in love this way
Well, I don’t care what people say
This girl’s love is getting stronger with each passing day
That every time he looks at me, I long to feel his lips on mine
I live on just the memory of him caressing me So soft, so warm, so soft, so warm
But now he’s gone, but now he’s gone
I climb the stairs, I shut the door, I turn the lock
Alone, once more and no one can hear me cry, no one
가사 번역
검은 옷을 입고 혼자 걸어,밤에 그림자
그가 내 창문으로 걸을 때마다
내 눈에서 눈물은 참을 수 없어
우리는 여전히 너무 사랑 해요,왜 그들은 그것을 실현할 수 없습니다?
그가 나를 볼 때마다 나는 내 입술에 대한 느낌을 갈망
내가 살고에 그냥의 메모리가 그 무게 그렇게 부드러운,그래서 따뜻하고 부드러운,그래서 따뜻한
그는 나를 위해 너무 야생했다 그들은 내가 내 자신을 얻고 있었는지 몰랐다 고 말했다
그들은 많은 것들을 말했다
그러나 그들이 결코 이해할 수 없었던 몇 가지 것들이 있습니다
아이가 손을 잡고 있는 걸 보면
아니면 우리가 이렇게 사랑하기에 너무 어리다고 생각했나보지
사람들이 뭐라든 상관없어
이 소녀의 사랑은 각 지나가는 날에 강해지고 있습니다
그가 나를 볼 때마다,나는 내 입술에 대한 느낌을 갈망
내가 살고에 그냥의 메모리가 그 무게 그렇게 부드러운,그래서 따뜻하고 부드러운,그래서 따뜻한
하지만 지금은 없어졌지만 이젠 사라졌어
계단을 오르고,문을 닫고,문을 돌려요.
혼자,한 번 더 아무도 내 울음 소리를들을 수 있습니다,아무도