The Shangri-Las — Simon Speaks 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shangri-Las의 노래 "Simon Speaks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He doesn’t talk much
But when he does he sayin' somethin'
(Run-run ditty, run-run ditty.)
He lives in the slums
'Cause his folks never had nothin'
(Run-run ditty, run-run ditty.)
(He's a rebel without a cause.)
(He doesn’t do what everyone does.)
(And he makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty, boom-boom.)
I see him every day
Hangin' 'round the neighborhood
(Run-run ditty, run-run ditty.)
They say stay away, don’t talk to him
'Cause he is no good
(Run-run ditty, run-run ditty.)
(He's a rebel without a cause.)
(He doesn’t do what everyone does.)
(And he makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty, boom-boom.)
(How did he ever get in so much trouble?)
(Sha-da da-da, sha da da-da da-da.)
(Why do the papers always mention his name?)
(Sha-da da-da, sha da da-da da-da.)
(He's a rebel without a cause.)
(He doesn’t do what everyone does.)
(And he makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty.)
(Makes my heart go run-run ditty, boom-boom.)
Oh-ah, yes. (He makes my heart go run-run ditty.)
Oh-ah, ye-eh-eh-es. (He makes my heart go run-run ditty.)
Oh-ah, ye-eh-eh-es. (Makes my heart go run-run ditty, boom-boom.)
Oh-ah, yes. (He makes my heart go run-run ditty.)
Oh-ah, ye-eh-eh-es. (He makes my heart go run-run ditty.)
Oh-ah, ye-eh-eh-es. (Makes my heart go run-run ditty…)
가사 번역
그는 말을 많이 하지 않습니다
하지만 그가 무슨 말을 할 때
(실행-실행 ditty,실행-실행 ditty.)
그는 빈민가 속에 살고 있습니다
걔네 부모님들은 아무것도 없었거든
(실행-실행 ditty,실행-실행 ditty.)
(그는 이유없이 반군입니다.)
(그는 모든 사람이하는 일을하지 않습니다.)
(그리고 그는 내 마음이 실행 실행 도랑 이동합니다.)
(내 마음은 실행 실행 도랑 이동합니다.)
(내 마음은 실행 실행 도랑,붐 붐을 이동합니다.)
나는 그를 매일 본다
이웃 라운드 교수형
(실행-실행 ditty,실행-실행 ditty.)
그들은 멀리 떨어져 그에게 말하지 마라고 말한다
그는 좋은 사람이 아니니까
(실행-실행 ditty,실행-실행 ditty.)
(그는 이유없이 반군입니다.)
(그는 모든 사람이하는 일을하지 않습니다.)
(그리고 그는 내 마음이 실행 실행 도랑 이동합니다.)
(내 마음은 실행 실행 도랑 이동합니다.)
(내 마음은 실행 실행 도랑,붐 붐을 이동합니다.)
(그는 어떻게 그렇게 많은 문제에 들어갔습니까?)
(사다 다 다,샤 다 다 다 다.)
(왜 신문은 항상 그의 이름을 언급합니까?)
(사다 다 다,샤 다 다 다 다.)
(그는 이유없이 반군입니다.)
(그는 모든 사람이하는 일을하지 않습니다.)
(그리고 그는 내 마음이 실행 실행 도랑 이동합니다.)
(내 마음은 실행 실행 도랑 이동합니다.)
(내 마음은 실행 실행 도랑,붐 붐을 이동합니다.)
오-아,네. (그는 내 마음이 실행 실행 도랑 이동합니다.)
오-아,예-어-에스. (그는 내 마음이 실행 실행 도랑 이동합니다.)
오-아,예-어-에스. (내 마음은 실행 실행 도랑,붐 붐을 이동합니다.)
오-아,네. (그는 내 마음이 실행 실행 도랑 이동합니다.)
오-아,예-어-에스. (그는 내 마음이 실행 실행 도랑 이동합니다.)
오-아,예-어-에스. (내 마음은 실행 실행 도랑 이동합니다…)