The Shangri-Las — The Train from Kansas City 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shangri-Las의 노래 "The Train from Kansas City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Baby, baby
Please believe me I would never never do anything to hurt you)
Baby, baby
Please believe me I would never never do anything to you
To make you blue
But yesterday I Got this letter
From a boy I loved
Before I ever knew you,
Before I even knew you
And the train from Kansas City
Is coming into town
The train from Kansas City (is a comin')
Nothing I can do can make it turn around
Baby, baby
Please don’t worry
Nothing in this world could tear us apart
We’ll never, never part
So wait right here
And I will hurry
I’ll be back in the time it takes to break a heart
I gotta break his heart
Yes, the train from Kansas City
Is coming into town
The train from Kansas City (is a comin')
Nothing I can do can make it turn around
Well, I never answered his letter
I just couldn’t tell him that way (oh yeah)
No, I never answered his letter
'Cause I didn’t know what to say
Now I’m going down to the station
He’ll be there at ten after two (ooh yeah)
I’ll show him the ring on my finger
I don’t know what else I can do Oh, the train from Kansas City
Is coming into town
The train from Kansas City
Nothing I can do can make it turn around
Here comes the train
Here comes the train
Here comes the train
가사 번역
(아기,아기
날 믿어줘 난 절대 널 다치게 하지 않을 거야)
아기,아기
제발 믿어줘 난 절대 너한테 아무짓도 안할거야
당신을 파란색으로 만들기 위해
그러나 어제 나는이 편지를 얻었다
내가 사랑하는 소년에서
널 알기 전에,
널 알기도 전에
그리고 캔자스 시티에서 기차
마을로 오고 있어
캔자스 시티에서 기차(오고 있다')
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
아기,아기
걱정마세요
이 세상 어떤 것도 우릴 갈라놓을 수 없어
우리는 결코,결코 나누지 않을 것입니다
그래서 바로 여기 기다려
그리고 나는 서둘러
마음 아프게 할 때 돌아올게
그 사람 마음을 아프게 해야 해
네,캔자스 시티에서 기차
마을로 오고 있어
캔자스 시티에서 기차(오고 있다')
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
글쎄,난 그의 편지에 대답하지 않았다
난 그냥 그 방법을 말할 수 없었다(오,그래)
아니,나는 그의 편지에 대답하지 않았다
뭐라고 해야 할지 몰라서
이제 나는 역으로 갈거야
그는 두 후 10 에있을 것입니다(우 그래)
내 손가락에 반지 좀 보여주지
캔자스 시티에서 기차로 뭘 할 수 있을지 모르겠어
마을로 오고 있어
캔자스 시티 기차
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
여기 기차 온다
여기 기차 온다
여기 기차 온다