The Shangri-Las — Wishing Well 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shangri-Las의 노래 "Wishing Well"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can wish upon a star
It makes no difference who you are
Just do the simple things I do
And all your wishes will come true
I have a wishing well
I gotta fill the wishing well
I’m gonna make my dreams come true
And every wish will be 'bout you
(First wish) I’m gonna make a-you mine
(Second wish) You’ll love me all the time
(Third wish) You’ll make my dreams come true
(Fourth wish) 'Cause all I want is you
(Fifth wish) We’ll never, never fight
And we’ll step out Friday night
(Sixth wish) You’ll buy me pretty things
(Seventh wish) I get to wear your ring
Wishing well
I got myself a wishing well
I’m gonna make my dreams come true
And every wish will be 'bout you
Wish, wish, wish you were mine (hey!)
Wish, wish, wish you were mine (hey!)
(Eighth wish) There’ll never be goodbye
(Ninth wish) Without my love you’ll die
(Tenth wish) You’ll kiss with all your heart
(Eleventh wish) We’ll never, never part
(Twelfth wish) We’ll hear the bells all sing
And I’ll get my wedding ring
(Next wish) We’ll always be together
(Last wish) Our love will last forever
Wishing well
I got myself a wishing well
I’m gonna make my dreams come true
And every wish’ll be about you
Wishing well…
가사 번역
당신은 별에 할 수 있습니다
그것은 당신이 어떤 차이가 없습니다
그냥 내가 할 간단한 일을
그리고 모든 소원이 이루어질 것입니다
나는 잘 희망 이
나는 희망을 잘 채워야 해
내 꿈을 실현시킬거야
그리고 모든 소원은'당신에게 한판 승부 할 것입니다
첫 번째 소원은...
(두 번째 소원)당신은 나를 항상 사랑합니다
(세 번째 소원)당신은 내 꿈을 실현합니다
네 번째 소원이야 내가 원하는 건 너뿐이니까
(다섯 번째 소원)우리는 결코,결코 싸우지 않을 것입니다
금요일 밤에 나가자
(여섯 번째 소원)당신은 나에게 예쁜 물건을 살 것이다
(일곱 번째 소원)나는 당신의 반지를 착용 얻을
잘 희망
나는 나 자신에게 희망을 잘 얻었다
내 꿈을 실현시킬거야
그리고 모든 소원은'당신에게 한판 승부 할 것입니다
소원,소원,당신이 내 것을 기원합니다(이봐!)
소원,소원,당신이 내 것을 기원합니다(이봐!)
(여덟 번째 소원)작별 인사 없을거야
내 사랑 없이는 죽을 거야
(열 번째 소원)당신은 모든 마음으로 키스 할 것입니다
(열한번째 소원)우리는 결코,결코 부분적으로 가지 않을 것이다
열두 번째 소원)우리는 종소리가 모두 노래 듣게 될 것입니다
결혼반지도 가져올게
(다음 소원)우리는 항상 함께 할 것입니다
(마지막 소원)우리의 사랑은 영원히 지속될 것입니다
잘 희망
나는 나 자신에게 희망을 잘 얻었다
내 꿈을 실현시킬거야
그리고 모든 소원은 당신에 대해 수 있습니다
잘 희망…