The Shanklin Freak Show — Burn It Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shanklin Freak Show의 노래 "Burn It Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Close your eyes, metamorphosize
Time to realise that you’re dreaming it all!
People stared as I writhed on the floor
I was shaking, I was changing but I don’t know what for
The figures faded as I sank in my mind
I thought I was dead, until I heard a roar
Trapped inside and crying in a dying world
It was a purgatory worse than hell
The sky was plastic and so were the people
But it only took one flame, then they melted away
This shitty plastic world slowly turned to sludge
All because of a flame, and you’ve got one too
Time to tear it down with our dirty, bare hands
Time to burn it down and you’ve got the flame!
Time to tear it down with our dirty, bare hands
Time to burn it down, burn it all down!
Burn it down!
Burn it down!
Burn it down!
Burn it down!
Close your eyes, metamorphosize
Time to realise that you’re dreaming it all!
I said it was a dream, or was it hell?
When it’s all fiction can you really tell?
Look at all the people slowly wasting away
There’s not much point to life if you live it that way.
Time to tear it down with our dirty, bare hands
Time to burn it down and you’ve got the flame!
Time to tear it down with our dirty, bare hands
Time to burn it down, burn it all down!
Fire in the hole! Fire in the hole!
The world’s burning down, free your soul
Don’t look back! Don’t look back!
There’s nothing there, so fuck that crap!
Everybody cheered as the world burnt down
And all the lost things were suddenly found
This plastic world was the cage for a dream
But the dream broke free with a deafening scream
Time to tear it down with our dirty, bare hands
Time to burn it down and you’ve got the flame!
Time to tear it down with our dirty, bare hands
Time to burn it down, burn it all down!
Watch this dying world go up it smoke
It burns so easy, spreading like a forest fire
Burn, burn, burn, burn
Burn it all down!
Burn it down!
가사 번역
눈을 감고,변태화
시간은 당신이 모든 것을 꿈꾸고 실현!
사람들은 내가 바닥에 몸부림 쳐다 보았다
흔들리고 있었고,변하고 있었지만,뭘 위해
내 마음에 침몰 수치는 퇴색
나는 포효를 들었을 때까지 내가 죽은 줄 알았는데
안에 갇혀 죽어가는 세상에서 울고
그것은 지옥보다 더 연옥이었다
하늘은 플라스틱이었고,그래서 사람들이 있었다
그러나 그것은 단지 하나의 불꽃을 가지고,그들은 녹아
이 엿 같은 플라스틱 세계는 천천히 슬러지로 전환
불꽃 때문에 모든,당신은 너무 하나 있어요
우리의 더러운,맨손으로 그것을 아래로 찢는 시간
불태울 시간인데 화염이 있잖아!
우리의 더러운,맨손으로 그것을 아래로 찢는 시간
다 태워버려!다 태워버려!
태워버려!
태워버려!
태워버려!
태워버려!
눈을 감고,변태화
시간은 당신이 모든 것을 꿈꾸고 실현!
꿈이었다고,아님 지옥이었어?
때 모든 소설은 당신이 정말로 알 수 있습니까?
모든 사람들이 천천히 멀리 낭비 봐
그렇게 살아도 별 소용없어
우리의 더러운,맨손으로 그것을 아래로 찢는 시간
불태울 시간인데 화염이 있잖아!
우리의 더러운,맨손으로 그것을 아래로 찢는 시간
다 태워버려!다 태워버려!
구멍에 화재! 구멍에 화재!
세상이 불타고 영혼을 해방시켜
돌아보지 마! 돌아보지 마!
아무것도 없어,그래서 씨발 그 쓰레기!
모두가 환호했다 세상이 불타 버렸다
그리고 모든 잃어버린 것들이 갑자기 발견되었습니다
이 플라스틱 세계는 꿈을 위한 감금소였습니다
그러나 꿈은 귀청이 터지는 비명 무료로 끊었다
우리의 더러운,맨손으로 그것을 아래로 찢는 시간
불태울 시간인데 화염이 있잖아!
우리의 더러운,맨손으로 그것을 아래로 찢는 시간
다 태워버려!다 태워버려!
이 죽어가는 세계가 올라가는 것을 지켜보십시오.
그것은 산불처럼 확산,너무 쉽게 화상
화상,화상,화상,화상
다 태워버려!
태워버려!