The Shell Corporation — Not Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shell Corporation의 노래 "Not Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And so we’ll sing, sing ourselves to sleep
Secure in the belief
That you have all the answers
I was raised on white suburbian mythology
Of rising tides and lifting boats and opportunity
Pretty soon I realized that I’d been told a lie
And moneyed corporate interests were robbing us all blind
Still so many 99s refuse to pay attention
Content to let their lullabies lull them into submission
And so you’ll sing, sing yourselves to sleep
Secure in the belief, that you have all the answers
And you’ll suspend, suspend your disbelief
And you will soundly sleep, untroubled by the answers
The answers aren’t easy but the problem’s all too clear
And we will keep on shouting ‘til you listen, ‘til you hear
You can lead a horse to water, but you cannot make him drink
And you can lead a man to knowledge, but you cannot make him think
Do you still believe the system works for you and me? Not Me!
And who here still believes the rule of law applies equally? Not Me!
가사 번역
그래서 우리는 노래하고,잠에 자신을 노래 할 것입니다
믿음에 안전한
당신은 모든 답을 가지고
나는 흰색 교외 신화에서 자랐다
상승 파도와 드는 배 및 기회의
곧 나는 내가 거짓말을 들었다는 것을 깨달았다
그리고 모금된 기업의 관심은 우리 모두 장님 강탈했다
아직도 많은 99 초는 관심을 거부
그들의 자장가가 그들을 제출로 소강 할 콘텐츠
그래서 당신은 노래하고,잠에 자신을 노래 할 것입니다
당신이 모든 답을 가지고 있다는 믿음을 확보
그리고 당신은 당신의 불신을 일시 중단됩니다
그리고 당신은 깊이 잠,답변에 의해 신뢰할 수없는 것입니다
대답은 쉽지 않지만 문제는 모두 너무 분명합니다
그리고 우리는 계속 소리 지를 것입니다.
말을 물속으로 인도할 수는 있지만 술을 마시게 할 수는 없습니다
그리고 당신은 사람을 지식으로 이끌 수 있지만 그를 생각하게 할 수는 없습니다
당신은 여전히 시스템이 당신과 나를 위해 작동 믿습니까? 나 말고!
누가 여기에 여전히 법의 규칙이 동일하게 적용 믿고? 나 말고!