The Shins — Bait And Switch 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shins의 노래 "Bait And Switch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I finally had all my ducks in a row,
peace and quiet, the means of subtraction.
And how she got in, I’m not sure that I know.
Two weeks on and my spine was in traction, my eyes in a basket.
Well, god in my heart is so out of phase,
and that kind of girl she nobody’s daughter.
I’m just not used to these powerful waves
She’s Shining the brass and I’m taking on water.
What am I to do now?
I call on a beautiful wish with a moral compass
Bait and Switch
Hide from my psychic derailer,
drive this car to the sea,
spend the night as high as I can in a towering hemlock.
But it’s no use I can always be found
A creature of habit has no real protection
I’ll tell her I leave if she don’t settle down
She sees it’s a lie on closer inspection
Like everyone else does.
The running, a terrible charm,
all this smoke in my eyes
I’m just a simple man
cursed with an honest heart
Why’d she go and tear it all apart?
The running, a terrible charm,
all this smoke in my eyes
I’m just a simple man
cursed with an honest heart.
Why’d she go and tear it all apart?
가사 번역
나는 마침내 행에 내 모든 오리를 가지고 있었다,
평화와 조용한,뺄셈의 수단.
어떻게 들어왔는지도 모르겠어요
2 주 동안 척추가 견인되고 있었고 바구니에 눈이있었습니다.
내 마음속엔 신이 너무 멀어서,
그리고 그녀는 아무도 딸없는 그런 여자.
난 그냥 이 강력한 파도에 익숙하지 않아요
그녀는 황동을 빛나고 있고 나는 물 위에 있어요.
이제 뭘 해야 하죠?
도덕적 나침반으로 아름다운 소원을 빌지
미끼와 스위치
내 초능력 탈선기에서 숨기기,
이 차를 바다로 운전하십시오,
우뚝 솟은 헴록에서 최대한 높이 밤을 보내
하지만 내가 항상 찾을 수 있습니다 아무 소용이 없습니다
습관의 생물은 실제 보호가 없다
그녀가 진정되지 않으면 떠나겠다고 말할게요
그녀는 그것이 더 가까운 검사에 거짓말이라고 본다
다른 사람들처럼요
달리기,끔찍한 매력,
이 모든 연기가 내 눈에서
난 그냥 단순한 사람이야
정직한 마음으로 저주받은
왜 다 찢어버린 거야?
달리기,끔찍한 매력,
이 모든 연기가 내 눈에서
난 그냥 단순한 사람이야
정직한 마음으로 저주받았지
왜 다 찢어버린 거야?