The Shins — Girl Inform Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shins의 노래 "Girl Inform Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girl inform me all my senses warn me your clever eyes could easily disguise
some backwards purpose
it’s enough to make me nervous.
Do you harbor sighs, or spit in my eye?
But your lips when we speak
are the valleys and peaks of a mountain range on fire.
So let me walk these coals till you believe
I can cut the mustard well enough
'cause you know as soon as breathe we scrutinize
Unknown quotients, you must be using potions.
How else could you tie my head to the sky?
This new confection has left me wondering why
I can’t concern myself with ordinary trite.
Like what’s this morning’s paper got to say,
and which brand of coffee to make,
this is no umbrella to take into the wind,
but before we begin, is there nothing to kill this anxiety?
But your lips when we speak
are the valleys and peaks of a mountain range on fire.
So let me walk these coals 'till you believe
I can cut the mustard well enough
'cause you know as soon as breathe we scrutinize
the paint away.
가사 번역
내 모든 감각을 알려주는 여자 당신의 영리한 눈이 쉽게 위장 할 수 있다고 경고한다
몇 가지 거꾸로 된 목적
그것은 나를 긴장하게 충분하다.
한숨 자고 있거나 내 눈에 침을 뱉어?
하지만 우리가 말할 때 당신의 입술
화재에 산맥의 계곡과 봉우리가 있습니다.
그러니까 이 석탄들을 걷게 해줘
나는 겨자를 충분히 잘 자를 수있다
숨을 쉴 때면 자세히 조사해
알 수 없는 경동맥,당신은 물약을 사용해야해요.
어떻게 내 머리를 하늘에 묶을 수 있지?
이 새로운 과자는 왜 궁금 나를 떠났다
나는 평범한 진부한 자신을 우려 할 수 없다.
오늘 아침의 신문이,
그리고 만들 것이다 커피의 상표,
이 바람에 걸릴 우산 없습니다,
그러나 시작하기 전에,이 불안을 죽일 아무것도 없다?
하지만 우리가 말할 때 당신의 입술
화재에 산맥의 계곡과 봉우리가 있습니다.
그러니까 이 석탄들을 걷게 해줘
나는 겨자를 충분히 잘 자를 수있다
숨을 쉴 때면 자세히 조사해
멀리 페인트.