The Shirelles — Mama Said 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shirelles의 노래 "Mama Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this Mama said
(Mama said mama said)
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this my Mama said
(Mama said mama said)
I went walking the other day
Everything was going fine
I met a little boy named Billy Joe
And then I almost lost my mind
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this Mama said
(Mama said mama said)
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this my Mama said
My eyes are wide open
But all that I can see is Chapel bells are callin for everyone but-a me But I don’t worry cause
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this Mama said
(Mama said mama said)
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this my Mama said
And then she said someone will look at me Like I’m looking at you one day
Then I might find
I don’t want it any old way
So I don’t worry cause
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this Mama said
(Mama said mama said)
Mama said there’ll be days like this
There’ll be days like this my Mama said
Mama said mama said
Hey! Don’t you worry
Mama said mama said
Hey! Don’t you worry now.
Mama said mama said
Hey! Hey!
가사 번역
엄마가 그러는데 이런 날이 올거래
엄마 말대로 며칠이면
(엄마는 엄마가 말했다)
엄마가 그러는데 이런 날이 올거래
우리 엄마 말처럼
(엄마는 엄마가 말했다)
저번에 산책 갔었어요
모든 것이 잘 가고 있었다
빌리 조라는 소년을 만났다
그리고 나는 거의 내 마음을 잃었다
엄마가 그러는데 이런 날이 올거래
엄마 말대로 며칠이면
(엄마는 엄마가 말했다)
엄마가 그러는데 이런 날이 올거래
우리 엄마 말처럼
내 눈은 활짝 열려 있습니다
하지만 내가 볼 수 있는 건 채플 벨이 모두를 위해 부르는 것뿐이에요 하지만 전 걱정 안 해요
엄마가 그러는데 이런 날이 올거래
엄마 말대로 며칠이면
(엄마는 엄마가 말했다)
엄마가 그러는데 이런 날이 올거래
우리 엄마 말처럼
그리고 그녀는 내가 언젠가 당신을 보는 것처럼 누군가가 나를 볼 것이라고 말했다
그럼 내가 찾을 수 있습니다
나는 그것을 오래된 방법으로 원하지 않는다
그래서 나는 걱정하지 않는다
엄마가 그러는데 이런 날이 올거래
엄마 말대로 며칠이면
(엄마는 엄마가 말했다)
엄마가 그러는데 이런 날이 올거래
우리 엄마 말처럼
엄마가 그러래
이봐! 걱정마세요
엄마가 그러래
이봐! 이제 걱정 마
엄마가 그러래
이봐! 이봐!