The Shires — I Just Wanna Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shires의 노래 "I Just Wanna Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was young,
I don’t know, probably just about sixteen,
All that I wanted
Was a real big house and more money than anyone could need.
Now I’m all grown up,
I know I’m broke, but I don’t need to spend a dime.
Since I met you, all I need is your time.
I just wanna love you,
I just wanna love you,
And ooh, there’s not a thing, no more I want.
I just wanna love you,
So that’s all that I’m gonna do.
When you look at me,
I don’t know what it is you see.
And nobody’s perfect,
But you tell me I am, and damn, I love it.
I used to think that love was complicated.
But since I met you, it’s all so easy.
I just wanna love you,
I just wanna love you,
And ooh, there’s not a thing, no more I want.
I just wanna love you.
If the storm is coming,
I won’t worry.
It could take everything that’s mine.
All I need is time…
So I could just love you,
I just wanna love you,
And ooh, there’s not a thing, no more I want.
I just wanna love you,
So that’s all that I’m gonna do.
That’s all that I’m gonna do.
I just wanna love you.
가사 번역
내가 어렸을 때,
글쎄,아마 약 16,
내가 원하는 모든 것
사람이 필요로 할 수 있던 보다는 진짜 큰 집 및 돈 더 이었다.
이젠 다 컸네,
내가 파산 한 거 알아,하지만 난 한 푼도 지출 할 필요가 없습니다.
널 만난 이후로 네 시간만 있으면 돼
난 그냥 당신을 사랑하고 싶어,
난 그냥 당신을 사랑하고 싶어,
그리고 오,아무것도 없어,더 이상 내가 원하지 않는다.
난 그냥 당신을 사랑하고 싶어,
그게 내가 할 수 있는 전부야
날 보면,
뭐가 보이는지 모르겠어
그리고 아무도 완벽하지 않습니다,
하지만 당신은 내가 말해,그리고 빌어 먹을,나는 그것을 사랑 해요.
예전엔 사랑이 복잡하다고 생각했어
하지만 당신을 만난 이후로,그것은 모든 너무 간단합니다.
난 그냥 당신을 사랑하고 싶어,
난 그냥 당신을 사랑하고 싶어,
그리고 오,아무것도 없어,더 이상 내가 원하지 않는다.
난 그냥 당신을 사랑하고 싶어.
폭풍이 오면,
나는 걱정하지 않을 것이다.
그것은 내 모든 것을 걸릴 수 있습니다.
내가 필요한 건…
그래서 난 그냥 당신을 사랑 수 있습니다,
난 그냥 당신을 사랑하고 싶어,
그리고 오,아무것도 없어,더 이상 내가 원하지 않는다.
난 그냥 당신을 사랑하고 싶어,
그게 내가 할 수 있는 전부야
그게 내가 할 일이야
난 그냥 당신을 사랑하고 싶어.